我們?cè)儐?wèn)了來(lái)自世界各地的攝影師，“愛(ài)”對(duì)他們意味著什么，以下是他們的回答

我們?cè)儐?wèn)了來(lái)自世界各地的攝影師，“愛(ài)”對(duì)他們意味著什么，以下是他們的回答

Love is a complex set of emotions and beliefs, an intense feeling of deep affection and a force of nature that can be found anywhere. It is one of the strongest feelings that we'll ever know: love means to be deeply committed and connected to someone or something. Family, friends, lovers, pets - love is a bond that two people share.

愛(ài)是一套復(fù)雜的情感和信仰，是一種強(qiáng)烈的感情和深厚的感情，是一種隨處可見(jiàn)的自然力。這是我們所知道的最強(qiáng)烈的感情之一:愛(ài)意味著對(duì)某人或某事的深深的承諾和聯(lián)系。家庭、朋友、愛(ài)人、寵物——愛(ài)是兩個(gè)人之間的紐帶。

When it comes to defining what love means, each one of us can have a unique definition. These 50 photographers have shared their unique points of view around 'Love' and have been selected as finalists among more than 15,093 submissions in the #Love2019 Photo Contest by AGORA images, a free-to-use photography app that has been awarding the world's biggest prizes in global photo contests since 2017.

在定義愛(ài)的意義時(shí)，我們每個(gè)人都有自己獨(dú)特的定義。這50位攝影師分享了他們關(guān)于“愛(ài)”的獨(dú)特觀點(diǎn)，并從提交給AGORA images的15093多張“愛(ài)2019”照片中脫穎而出，進(jìn)入決賽。AGORA images是一款免費(fèi)使用的攝影應(yīng)用程序，自2017年以來(lái)一直在全球攝影比賽中頒發(fā)世界上最大的獎(jiǎng)項(xiàng)。

Everyone can now vote for their favorite photo in the app and help the guest judge decide who will be the #Love2019 Hero who will win the prize of $1,000. The winner will be announced on Thursday, 12th September 2019.

現(xiàn)在每個(gè)人都可以在應(yīng)用程序中為自己最喜歡的照片投票，并幫助嘉賓評(píng)委決定誰(shuí)將成為2019年的“愛(ài)情英雄”，誰(shuí)將贏得1000美元的獎(jiǎng)金。獲獎(jiǎng)?wù)邔⒂?019年9月12日(星期四)公布。

#1 Forever In Love

永遠(yuǎn)相愛(ài)

Elderly couple in Vietnam by @diepvan

越南一對(duì)老夫婦@diepvan

#2 True Bond

真正的家庭聯(lián)系

Macaque family hug in India by @light_rays

印度獼猴家庭擁抱@light_rays

#3 Always With You

永遠(yuǎn)和你在一起

A widowed man plays violin to his late wife at the cemetery, by @fabiansaw

一名喪偶男子在墓地為亡妻拉小提琴，作者@fabiansaw

#4 Intimacy

親密

This photo portrays two members of one of India's oldest tribe: the Konyac tribe. The woman on the right (96 years old) was once the queen of the tribe and the man on the left (103 years old) used to be her bodyguard. They later fell in love, and are now the oldest members of the Konyac tribe. By @debdatta75

這張照片描繪了印度最古老部落之一的兩個(gè)成員:Konyac部落。右邊的女人(96歲)曾經(jīng)是部落的女王，左邊的男人(103歲)曾經(jīng)是她的保鏢。他們后來(lái)相愛(ài)了，現(xiàn)在是科尼亞克部落中年齡最大的成員。由@debdatta75

#5 Polar Bear Love

北極熊的愛(ài)

A polar bear and its two cubs, Norway, by @uglefisk

一只北極熊和它的兩只幼崽，挪威，@uglefisk

#6 Brotherhood

兄弟關(guān)系

Fun times for these two brothers, by @dikyedarling

兩兄弟的快樂(lè)時(shí)光，@dikyedarling

#7 With Mom

和媽媽在一起

Smiling faces by @ptkhanhhvnh

笑臉@ptkhanhhvnh

#8 Eternal Bonding

永恒的結(jié)合

Pure happiness and love between a mother and her child, by @pranab_basak

母親和孩子之間純粹的幸福和愛(ài)，@pranab_basak

#9 Friendship

友誼

This photographer and with his four-legged friend are travelling around Europe, by @aska2016

這位攝影師和他的四條腿朋友正在環(huán)游歐洲，@aska2016

#10 Till Death Do Us Part

直到死亡將我們分開(kāi)

Elderly couple enjoying simple moments in their long and loving life together, Indonesia, by @john_n_nadeak

印度尼西亞，一對(duì)老夫婦在他們漫長(zhǎng)而充滿(mǎn)愛(ài)的生活中享受著簡(jiǎn)單的時(shí)刻

More info: bit.ly