如何解決新聞?lì)愑⒄Z(yǔ)聽力文章

在上一篇文章中，我們介紹了如何利用美國(guó)新聞?lì)l道加強(qiáng)英語(yǔ)聽力水平以及在日常生活中應(yīng)該怎樣培養(yǎng)和訓(xùn)練英語(yǔ)聽力水平。因?yàn)橛性S多同學(xué)反映不知道英語(yǔ)新聞詞匯側(cè)重于哪些?具體又哪些，所以小編今天主要講的是針對(duì)新聞?lì)愑⒄Z(yǔ)聽力，我們應(yīng)該怎么辦?同時(shí)在文本，小編也會(huì)摻雜著一些日常訓(xùn)練英語(yǔ)聽力水平的技巧。

首先對(duì)于新聞詞匯來(lái)說(shuō)，擴(kuò)大詞匯量，熟記新聞報(bào)道中的常用詞匯是最基本的一項(xiàng)工作。

首先因?yàn)楸M管新聞報(bào)道所使用的詞匯量很大，但是語(yǔ)言的基本詞匯是穩(wěn)定的。如VOA廣播中的special English(特別節(jié)目)的新聞報(bào)告中常用詞匯約1 500個(gè)，這的重復(fù)率在報(bào)道中是很高的，如cease-fire，presidential election等政治性詞匯，financebankinggroup等經(jīng)濟(jì)詞匯以ace shuttle，robot等科技詞匯。而新聞?dòng)⒄Z(yǔ)中的特有用語(yǔ)就更具穩(wěn)定性。若能掌握這些詞匯，再加上一些聽力技巧，基本聽懂新聞報(bào)道就不是件難事了。

其次因?yàn)槭切侣勵(lì)惖乃钥隙ㄓ幸恍Ｓ性~匯。新聞報(bào)道是有關(guān)世界范圍的最新消息，因在報(bào)道中常涉及許多人名、地名、國(guó)名。除此之外，新聞報(bào)道中還常常出現(xiàn)一些河流、山脈及名勝古跡等專有名詞熟悉這些專有名詞可使聽者更快更準(zhǔn)確地了解所聽的新

而且由于新聞報(bào)道時(shí)間的限制，不少機(jī)構(gòu)的名稱常采用其縮略形式，即由該名稱中數(shù)個(gè)詞的首字母的大寫形式組成，如：PLO是the Palestine Liberation Organization的縮寫形式。需要注意的是，聽者不僅要了解這些縮略語(yǔ)的確切含義，而且還應(yīng)知道它們的正確讀音。

加之在新聞報(bào)道中經(jīng)常出現(xiàn)許多數(shù)字，大到幾十億，上百億，小到分?jǐn)?shù)或小數(shù)。尤其對(duì)一些多位數(shù)的數(shù)字，要想立刻聽準(zhǔn)這些數(shù)字的確不容易，其主要難點(diǎn)在于位數(shù)過(guò)多。因此在聽多位數(shù)的數(shù)字時(shí)，應(yīng)對(duì)trillion (萬(wàn)億)billion(十億)、million(百萬(wàn))、thousand(千)、hundred(百)等詞尤為重視。同時(shí)，要注意一個(gè)數(shù)字的多種讀法，如播音員把兩個(gè)足球隊(duì)比賽結(jié)果2：0讀作two to nothing而不是讀成two to nought或two to zero.

以上這些是新聞?lì)愑⒄Z(yǔ)聽力中常涉及到的幾種類別詞。同時(shí)也需要注意的是許多外臺(tái)(如BBC，VOA)的新聞?dòng)⒄Z(yǔ)報(bào)道有特別英語(yǔ)(Special English)和標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)(Standard English)兩種。所謂Special English也可稱為慢速英語(yǔ)，即新聞播放的語(yǔ)速較慢。就VOA而言，慢速英語(yǔ)每分鐘不超過(guò)90個(gè)單詞，而且新聞報(bào)道均是由簡(jiǎn)單易懂的英語(yǔ)縮寫的，因此較適合初級(jí)階段的新聞?dòng)⒄Z(yǔ)訓(xùn)練。然而它畢竟有其局限性，只能作為聽力訓(xùn)練的一種手段，而不是新聞?dòng)⒄Z(yǔ)訓(xùn)練要達(dá)到的最終目的。要想過(guò)真正通過(guò)新聞?dòng)⒄Z(yǔ)這一關(guān)，還必須進(jìn)行Standard English的訓(xùn)練。Standard English也可稱為常速英語(yǔ)，即新聞?dòng)⒄Z(yǔ)是用正常的語(yǔ)速播送的。就VOA而言，常速英語(yǔ)每分鐘為135個(gè)單詞，而且句法和詞匯方面的難度也大些。經(jīng)過(guò)從慢速英語(yǔ)到常速英語(yǔ)相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間練習(xí)后，收聽新聞?dòng)⒄Z(yǔ)的能力一定會(huì)有很大提高。

同學(xué)在掌握以上提到的技巧外，還必須多聽多練，持之以恒地堅(jiān)持聽下去，就能最終達(dá)到有效而快速提高英語(yǔ)聽力水平這一愿望啦!而且相信很多同學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)，每一篇文中，我都會(huì)說(shuō)明持之以很，多聽多練由此可見，長(zhǎng)時(shí)間的加強(qiáng)英語(yǔ)聽力的鍛煉以及一些堅(jiān)持聽英語(yǔ)聽力是提高英語(yǔ)聽力水平的最佳和最基本的途徑。

英語(yǔ)課堂筆記不會(huì)記怎么辦?
 

英語(yǔ)四級(jí)考試心得之七
 

掌握英語(yǔ)聽力技巧的三大關(guān)鍵