商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.234

　　1.The success of the project stands on management's support of it.
　　這項(xiàng)工程的成功依賴于管理部門的支持。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：stand vi.測(cè)得數(shù)量；基于 vt.請(qǐng)客 n.莊家
　　商務(wù)用語(yǔ)：stand on one's rights 堅(jiān)持某人的權(quán)利
　　a good stand of wheat 一片生長(zhǎng)良好的小麥

　　2.Coffee is the staple of this district.
　　咖啡是這個(gè)地區(qū)的主要產(chǎn)品。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：staple n.主要產(chǎn)品（或商品），原材料 adj.主要的；大宗生產(chǎn)的 v.把…分類
　　商務(wù)用語(yǔ)：staple goods 大路貨
　　staple market 主要市場(chǎng)
　　staple of money 貨幣交易市場(chǎng)

　　3.There is but one step from the sublime to the ridiculous.
　　〈諺〉真理和謬論之間僅差一步。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：step n.步驟，措施 v.走，舉步
　　商務(wù)用語(yǔ)：step into the picture 引人注意；處于顯要地位；成為其中一部分
　　step into a new stage 進(jìn)入新階段
　　step into a new path 走上新路

　　4.The bank has stopped payment.
　　銀行已經(jīng)終止提款了。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：stop n.停止 vi.停止 vt.終止
　　商務(wù)用語(yǔ)：pull all the stops out 盡最大的努力；盡一切可能
　　stop a cheque 通知銀行止付支票

　　5.It is another story now.
　　現(xiàn)在情形不同了。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：story n.故事；問題；情況
　　商務(wù)用語(yǔ)：the same old story 慣用的藉口；常遇到的困難
　　cover story 封面故事