世界500強(qiáng)員工必用英文e-mail大全第三章 Unit 4-10 邀請(qǐng)進(jìn)行合作

10. 邀請(qǐng)進(jìn)行合作

邀請(qǐng)進(jìn)行合作英文郵件范文1

Dear Sir or Madam:

Being specialized in the trade of cloths and relative goods, we express our desire to trade with you in this line. We are a leading exporter of casual wear in China and have earned a good reputation in European and American markets.

On the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods, we are looking forward to establishing a cooperative business partnership with you. If you are interested with this idea, you are welcomed to visit our company to get a better understanding of it.

Please inform us of your itinerary so as to facilitate our arrangements in advance.

Please feel free to ask any question if there is anything you are particularly interested in.

Looking forward to your reply.

Faithfully yours,

Zhang Dan

BBE Company

尊敬的先生/女士：

作為專業(yè)的服裝和相關(guān)產(chǎn)品的貿(mào)易公司，我們希望在此方面與你們開(kāi)展合作。我們是中國(guó)最大的休閑服飾出口商，在歐美市場(chǎng)上贏得了較好的聲譽(yù)。

我們期望在平等互利，互通有無(wú)的基礎(chǔ)上與你們發(fā)展貿(mào)易合作關(guān)系。如果你們對(duì)此抱有興趣，歡迎訪問(wèn)我公司，以便獲得更全面的了解。

請(qǐng)盡早通知我們你們的日程，便于我們提前安排接待工作。

有任何問(wèn)題請(qǐng)盡管向我們?cè)儐?wèn)。

期待你們的回復(fù)。

BBE公司

張丹

敬上

邀請(qǐng)進(jìn)行合作英文郵件范文2

Dear Ms. Zhang,

We acknowledge receipt of your letter dated on May 18th, 2011. We are interested in your proposal that we establish a business partnership. We want to know more about your company, so we are considering sending a delegation to visit your company. We will inform you of the number of the delegation members and the date of their arrival in advance.

Sincerely yours,

Zhu Tong

FGT Company

親愛(ài)的張女士：

你們2011年5月18日的來(lái)信收到。我們對(duì)于你們建立合作伙伴關(guān)系的提議很感興趣。我們想要更加詳細(xì)地了解貴公司，正在考慮派遣代表團(tuán)訪問(wèn)貴公司。我們將會(huì)提前告知你們有關(guān)代表團(tuán)的人數(shù)和抵達(dá)日期的情況。

FGT公司

朱彤

謹(jǐn)上

邀請(qǐng)進(jìn)行合作英文郵件范文3

Dear Ms. Zhang,

We have received your letter of May 18th, 2011, proposing the establishment of a business partnership. It sounds quite interesting. However, we have a long standing cooperation with BEC Company and have no intention to expand our business recently. We regret that we will not accept your proposal.

Thank you for your interest in our company.

Sincerely yours,

Zhu Tong

FGT Company

親愛(ài)的張女士：

你們2011年5月18日的來(lái)信收到。你們關(guān)于建立合作伙伴關(guān)系的提議很有意思。但是，我們已經(jīng)和BEC公司建立了長(zhǎng)期合作的關(guān)系，目前并沒(méi)有擴(kuò)展業(yè)務(wù)的打算。所以很抱歉不能接受你們的提議。

感謝你們對(duì)我們公司的興趣。

FGT公司

朱彤

謹(jǐn)上