今年,根據(jù)教育部的一些規(guī)定,全國四六級考試委員會結(jié)合時代的發(fā)展和需要,對大學英語四六級考試方式進行了一次較大的變動——機考。此次考試是四六級考試委員會在夏開始進行改革后的又一次顛覆傳統(tǒng)的變革。
首先,我覺得對于機考,考生并不要感到太緊張。它是新事物,那么它就有新事物的特點。雖然它來勢兇猛,但是畢竟不是很成熟。因此,我們需要在戰(zhàn)略上藐視,戰(zhàn)術(shù)上重視。所謂“戰(zhàn)略上藐視”也就是人們常說的 “車到山前必有路,船到橋頭自然直”;“戰(zhàn)術(shù)上重視”即指考前復習還是很必要的。此次固然是機考,但我們并不一定要每次都在電腦前做題,這樣會產(chǎn)生視覺疲勞,對即將到來的四六級考試是相當不利的。因此,所謂的“paperless practicing”在平時應盡量避免。我們要理性的把更多的時間還是用在常規(guī)的練習上,就全國而言,本次12月20日的考試還是以傳統(tǒng)模式進行測試。
今天,我想就來給大家談?wù)勗鯓幼鼍C合題。這一部分包含了兩個重要部分:一、完型填空,二、翻譯。這兩部分在整張試卷中占了15%的分數(shù),其中完形填空為10%,翻譯題為5%。雖然看上去他們在710分的考試中所占比例不是很大,可是對兩種考生來說極其重要:
第一種是在聽力,閱讀,作文上都做得一般的同學,對大家來說,該部分是大家有可能通過四六級的關(guān)鍵。由于之前的部分做的不夠理想,在這邊,我們需要分數(shù)來平衡一下整張試卷的得分。在平時練習完形填空的時候,我們要多注意歸納和總結(jié)。每次做完一篇,我們需要把做錯的題與選項一起記錄在一本筆記本上,對容易混淆的形近或者意近詞通過查字典進行仔細的研究和辨別。在這里我想勸大家盡可能的少用電子詞典。許多電子詞典為了追求更高的商業(yè)利潤縮小了電子詞典的內(nèi)存,因此并不能使每個詞的意思都可以全面的展示給大家,所以,我建議大家還是有機會的話多翻一下字典。同時,英漢對照字典每個單詞或者詞組后面都會緊跟一到兩個例句,這對掌握單詞的意義和用法有著很大的意義。在拿到一篇完型題目后,首先我們要做的是通讀一下全文的大意,這樣有助于我們通過題目的背景來解題。然后,大家把自己能夠確定的空格填滿。對于所剩的題目我們采取排除法解題。我們對基礎(chǔ)較差的同學來說,翻譯題并不是漲分的部分。但是在這里,我們需要細心認真的把每個句子中能夠?qū)懗鰜淼膯卧~拼正確,其中尤其要注意時態(tài)和單復數(shù)的變化。
第二種是追求高分通過的同學,對這些同學來講,他們的心理壓力要遠遠小于以上所講的考生們,而在其他題型部分,好多高手的水平都在同一條線上,綜合部分是真正的高手展現(xiàn)實力和拉開差距的地盤。因此,這些同學我們在平時練習時候要注意培養(yǎng)語感,精讀外刊文章是一個不錯的選擇。在做完型時候,對于大家來說我們要盡力自己去猜詞,這樣可以最快和最準確的給出答案。不知大家有沒有發(fā)現(xiàn),好多選項中的詞是自己想的詞或者說是所想詞的替換詞。這樣的完型解題方式才能幫助水平較高同學充分發(fā)揮實力。當然我們也有不能確定的選項,這個時候,我們更多的是分析句子結(jié)構(gòu)然后根據(jù)語感來做出最后的決定。完型做完后,中譯英部分也是高手們展現(xiàn)風采的時候。對英語水平較好的考生來說,這部分要把句子填完整并不難,但我認為僅僅填完并不是我們的目的,我們應該想想怎樣表達更地道,給老師一個好的印象。在閱卷過程中,我發(fā)現(xiàn)這一部分得分率很低,很大一部分是寫不對,但是寫得不地道也一般得不到滿分。當然,我們也要注意單詞的時態(tài)和單復數(shù)。
現(xiàn)在距離考試還有20天左右,通過對近幾次四六級考試完形填空內(nèi)容的分析,我們觀察到考意義相近和形近詞的題目占了其中的大多數(shù)位置。同時,一些考查虛擬語氣的題目也出現(xiàn)在中間。除了這些以外,考查一些介詞的用法也越來越被重視。因此,在這最后的不到20天時間里,我們要重點對以上所提到的重點考試范圍進行針對性復習,理一下虛擬語氣的用法以及多背一些固定搭配是必要的。關(guān)于翻譯題,通過對多次考試的該題型對比我們不難發(fā)現(xiàn),本來的題型大部分是給出前半句補充完整。目前的考查方法則變得多樣化,即在句首句中句尾都進行考查,這就需要考生在考前多記一些搭配和句型,比如虛擬語氣,強調(diào)句等等。
這些是我和我們點點英語團隊成員研究得出的一些解題方法和經(jīng)驗。在考試即將臨近時,我把它寫出來與大家分享。最后,我代表點點英語預祝各位考生成功通過本次全國大學生英語四六級等級考試。