在辦理借書證時需出示有效身份證件,如身份證(ID card)、護照(passport)、駕照(driving license/license)、信用卡(credit card),或者附加一些輔助的身份證明,如學生證(student card)、賬單(bills)、銀行對賬單(bank statements)等,有時還得帶上照片。這些身份證明在其他場景中也同樣適用。做完題要學會總結(jié),有些相似內(nèi)容在不同場景中可能有所體現(xiàn),要做到能夠舉一反三。
對于圖書館基本服務的介紹,考生可以想像自己借書的過程,或者說自己去圖書館希望了解的信息。一般咨詢都會發(fā)生在圖書館的前臺 (reception/circulation desk),與圖書館管理員(librarian)展開對話。
咨詢的方面多種多樣,比如能借的書籍等的分類,有期刊 (journal/periodical)、參考書(reference book)、小說(fiction)、報紙(newspaper)、雜志(magazine)等;借書時間(loan period)一般都為一個月(one month/four weeks);書籍到期(due)可以續(xù)借(renew),書籍超期(overdue)或損壞需賠償付罰金(fine),罰金一般以天記;有的圖書館有計算機中心(computer center),提供上網(wǎng)或數(shù)據(jù)庫(database)查詢;圖書館的學習中心還提供各種課程來幫助考生。
高頻詞匯
•library 圖書館/librarian 圖書管理員/borrow 向…借/lend 借給…人/documentary文件/passport photo 護照照片/driving license 駕照/library card 借書卡/admission card 圖書館出入卡/student card 學生證/overseas students 留學生/international students 國際學生/visiting students 來訪學者/colleague 同事/borrower 借用人/printed version 打印版/password 密碼/call slip 索書單/internet service 網(wǎng)絡服務/security office 保衛(wèi)處/donation 捐款、捐贈/Categories of items 借閱種類/catalogue/catalog 目錄/card index 卡片索引/category 分類/classification 分類/bibliography 參考文獻/stacks 書庫/newspaper 報紙/dictionary 字典/video tapes 錄像帶/periodicals 期刊/current issue 現(xiàn)期刊物/back issue 過期刊物/works 著作/fiction 小說/reference book 參考書/atlas 地圖冊/magazine 雜志/CD-Rom magazine 光盤雜志/national paper 全國報紙/local paper 當?shù)貓蠹?cassette 盒式錄音帶/encyclopedia 百科全書/almanacs 年鑒/Condition 圖書狀態(tài)/available 可用到的、可借到的/recall system 圖書館查詢系統(tǒng)/reservation list 預定單/manual 手冊/loan period 借期/open/closed shelves 開/閉架/on the shelf 在架上/in stack 庫存中/out of loan 借出的/out of circulation 借出/reserved in circulation 在書庫里/not for circulation 不外借/closed reserved 只讀不借
•loan Rules借書規(guī)定 /magnetize 加磁 /demagnetize 消磁/database 數(shù)據(jù)庫/check out 登記并借出
/restrict 限制/reserve= book in advance 預訂/return 歸還/renew 續(xù)借/renewal 更新、續(xù)借
n./deadline=date of expiry=date slip 期限/due 應付費/overdue 過期/due date 到期日/pay a fine 罰
款minimum fine 最低罰款/recalled 被召回的/working day 工作日/circulation 循環(huán)/recall library
books 要求歸還圖書館圖書/return in time 及時歸還/Library section 圖書館各部門/information desk
服務臺counter 柜臺/delivery/circulation desk/ returns and loans借書還書處/reference (stacks)參考,
參考書目photocopy room復印室/Return Area還書處/students locker學生存儲間/Reference Section
參考書部resource center 資料中心/photocopying room 復印室/audio-visual resources 音像資料中心
/touch-screen service 觸摸屏