英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 英語美文 > 白領(lǐng)英語晨讀經(jīng)典365 >  第153篇

白領(lǐng)英語晨讀經(jīng)典365 153 All You Remember About Your Child 你對孩子的所有記憶

所屬教程:白領(lǐng)英語晨讀經(jīng)典365

瀏覽:

手機版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7986/153.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

All you remember about your child being seven is the carpool schedule.

You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror ,

because the only time you had to yourself was when you were stopped at red lights.

You considered painting your car yellow and posting a "taxi" sign on the lawn next to the garage door.

You remember people staring at you, the few times you were out of the car,

because you kept flexing your foot and making acceleration noises.

You wished for the day your child would learn how to drive.

All you remember about your child being ten is managing the school fund raisers.

You sold wrappin g paper for paint, T shirts for new furniture,

and magazine subscriptions for shade trees in the school playground.

You remember storing a hundred cases of candy bars in the garage to sell so the school band could get new uniforms,

and how they melted together on an unseasonably warm spring afternoon.

You wished your child would grow out of playing an instrument.


孩子7歲時,你所記得的,是合伙用車的時間安排。

你學(xué)會了在兩分鐘內(nèi)化完妝,照著汽車后視鏡刷牙,

因為你能給你自己找出的時間就只有汽車停在紅燈前的那小段。

你想過把你的車子漆成黃色,并在車庫門旁的草坪上立一個" 出租車"的標(biāo)志牌。 

你記得有幾次你下車后,人們盯著你,  

因為你不斷用腳踩油門加速,制造噪音。

你多希望孩子有一天能學(xué)會開車。

孩子10歲時,你所記得的,是怎么組織學(xué)校的募捐者。

你們?yōu)橹匦路鬯W(xué)校兜售包裝紙,為購置新家具兜售體恤衫,

為在學(xué)校操場上種植遮陽樹勸人訂閱各種雜志。

你記得你在車庫里存放了上百盒糖果等待出售,得到錢后學(xué)校的樂隊就可以購置新制服,

可是那些糖果竟在一個暖和得過頭的春天的下午全都融化在一起了。

你多希望孩子長大,不再演奏什么樂器了。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思上海市振浦路166弄小區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦