OMG美語(yǔ)視頻:Suck Up! 巴結(jié)別人！

更多內(nèi)容，請(qǐng)關(guān)注OMG美語(yǔ)專(zhuān)題：http://42bites.com/zt/omg/

　　　我們今天一起來(lái)看看用美語(yǔ)怎么說(shuō)拍馬屁吧。

　　suck up 巴結(jié)別人

　　Did you hear Bai Jie sucking up to Mr. Wilson yesterday? She's such a shmoozer.

　　你聽(tīng)見(jiàn)白潔昨天巴結(jié)Wilson先生嗎?她真會(huì)拍馬屁。

　　Yeah. But it works! She sucks up to him and he assigns the fun projects to her.

　　是啊。還真管用了!她這一巴結(jié)，他還真把有意思的項(xiàng)目分給了她。

　　suck-up 拍馬屁的人

　　Yeah,but that’s not cool! He shouldn’t reward his employees for being suck-ups.

　　但是這不對(duì)啊，他不應(yīng)該獎(jiǎng)勵(lì)拍馬屁的員工。

　　He should reward good work!

　　他應(yīng)該獎(jiǎng)勵(lì)工作業(yè)績(jī)好的人!

　　brownnose 巴結(jié)別人

　　brown noser 拍馬屁的人

　　Well,as long as you have brown noser Bai Jie around then you have competition for the best projects!

　　只要有愛(ài)拍馬屁的白潔在，你想拿到最好的項(xiàng)目，就沒(méi)那么容易了!

　　I better start brownnosing!

　　那我只能也去拍馬屁了!