不僅因為試題涉及詞匯量大,考試時間緊,也因為其測試的已不再是學生的語言能力,而是綜合、分析、概括、推理等多項能力。
就許多待考SAT的孩子而言,針對閱讀中critical reading這部分,他們的表現(xiàn)可以套用托爾斯泰的名言來總結(jié):“做題順手的都有同樣的優(yōu)勢,不順手的則各有各的不足。”
優(yōu)勢在于閱讀量。
有個學生,當時還差幾個月才到15歲,課堂表現(xiàn)卻十分搶眼。不但單詞量大,邏輯思維和推理能力亦十分驚人。因此解題速度極快,正確率極高。夾在一群平均年齡十七、八歲的孩子中,他格外醒目,常常被羨慕和嫉妒的眼神圍攻。后來才知道,這孩子一直就讀于國際學校,學校的課程設置有英文課。老師要求每周閱讀一本小說,然后寫一篇讀書報告做作業(yè)。如此,他的閱讀量和詞匯量自然水漲船高。同時由于要寫作業(yè),將自己的觀點看法詳細表達出來,分析整合能力強也不言而喻。
其實,細心觀察做題成績較佳的孩子,他們要么有國際教育背景,學校課程注重閱讀;要么出于自身愛好,主動閱讀。
有個學生雖然一直在國內(nèi)受應試教育,但接受SAT訓練時卻十分輕松。原來,這孩子十分喜歡《哈里波特》。但該書第七本中文譯本當年遲遲不現(xiàn)身市場。他實在等不下去,于是掙扎著半讀半猜把英文本啃下來。結(jié)果發(fā)現(xiàn),英文閱讀其實也沒那么難,還更方便欣賞原作。他現(xiàn)在已讀了大部分的英美經(jīng)典著作。正磨刀霍霍向其他國家作品英文譯本進軍。他說,讀完那些書,再做SAT的閱讀文章,簡直“牛刀小試”。
建議準備SAT閱讀考試的同學,應該有計劃、有意識、有目的,擴充自己的閱讀量。為免“書到用時方恨少”,應當“立志讀盡人間書”。
好處是顯而易見的。
第一,可以擴大詞匯量
很多學生其實花了大力氣去背單詞,奈何收效甚微。即使背下來,也只記住單詞的漢語意思,用法不甚明了。更有倒霉的情況,必須得上一單詞和下一單詞同時出現(xiàn)在該詞周圍,才能記起意思。換言之,記住的是畫面。
但在閱讀中出現(xiàn)的生詞,由于有上下行文搭配,更加容易記憶。同時,由于不會像單詞書一樣,只出現(xiàn)在一個頁面,閱讀中單詞會得到無意識卻有規(guī)律的復習。艾賓浩斯記憶曲線中顯示的遺忘高峰在閱讀中度過,顯然比在枯燥的單詞背誦中度過,要愉快得多。
例如,SAT閱讀中的??荚~cryptic(神秘的,含義模糊的,隱藏的),有學生反映不是很容易記憶,因為并不是生活中常用詞。但如果讀過暢銷小說家丹布朗(《達芬奇密碼》作者)的《數(shù)字城堡》,就可以輕松記住這個單詞:通過書中頻頻出現(xiàn)的cryptology(密碼學)一詞,很容易就猜出該詞與“秘密”有關。
第二,可以補充知識,節(jié)省時間
針對SAT閱讀部分選自文學作品原文的文章,閱讀具有一定基礎的學生,優(yōu)勢尤為明顯。
曾有個孩子英語程度中等,詞匯量也只還好。但他在做課堂測試SAT真題2008年1月試題10-15題時,六道題卻無一失手。原來那篇文章選自柯南道爾爵士的著名小說《福爾摩斯探案》。這孩子只讀了文章第一句就立刻開始做題。因為他曾熟讀該章節(jié)并了然于心,已不需要再看一遍文章。翻譯理解的時間完全可以全部拿來做題??梢姡喿x中文譯本其實亦幫助頗多。
第三,可以增加思考空間,提高篇章整體感知能力
SAT閱讀中會出現(xiàn)兩篇文章比較。要求學生迅速綜合整理兩篇文章各自的中心觀點,并分析兩者關系。如果沒有經(jīng)過大量閱讀練習,很難達到要求。尤其此類文章多具有思想深度,需要仔細斟酌體會,從而考察對于整篇文章的把握和推理能力。
“舊書不厭百回讀,熟讀精思子自知。”
有許多參加SAT培訓的孩子一直在國外生活。日常閱讀課程的訓練使他們對于信息的接收、捕捉、掌握、迅速而精準,從而在理解文章時輕松不少。
有一個自幼生活在波士頓的孩子,就讀天主教教會學校。許多國內(nèi)孩子絞盡腦汁想不明白的閱讀題,他做來卻十分輕松。例如OG中第三套題中第四部分的passage2,有些孩子并沒有體會出文章是以諷刺口吻寫成,從而導致四道題目全軍覆沒。這孩子卻很清楚:“作者明明在說反語。”
美國的孩子從4歲起開始進行大量的、自主的閱讀。入學后學校開設有閱讀課,著重對文章內(nèi)容的理解,要求學生對所學文章加以分析和評論,進行概括和復述。閱讀除文學作品外,還涉及政治,社會,歷史,文化,科技等。進行深度閱讀培養(yǎng)思維能力的同時,也使學生在面對長難文章時,更加從容。
第四,閱讀使寫作能力提高
閱讀是寫作的基礎,寫作是閱讀的創(chuàng)造。閱讀是吸收,寫作是傾訴。沒有原料,何來成品。
閱讀為寫作提供的不只是素材,還有觀點。很難想象不經(jīng)資料的搜集和整理,閉門造車,居然能夠突然醍醐灌頂,人品爆發(fā),寫出精彩絕倫的文章。而即使有了靈光一現(xiàn),如何能系統(tǒng)且清晰將其表達,亦需要恰當方法來證明,和事實數(shù)據(jù)作根據(jù)。而以上一切,無疑從閱讀中得來。
“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。”
SAT考試需要一定的基礎,同時也需要一定的時間準備。對于一直在國內(nèi)受教育的孩子來說,因為教育體系的不同,課程設置的差異,以及語言文化的出入,更需要投入時間在閱讀上,一方面,熟悉題型及解題方法,另一方面,系統(tǒng)擴大閱讀量無疑是不錯的選擇。
通過眼前的SAT考試只是漫漫人生路上淺淺一步,日后在國外讀書求學工作乃至生活,閱讀帶來的積淀、底蘊、才識、能力,才至關重要。
應學會享受閱讀帶來的愉悅,而非將之視為難事,畢竟,“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”