美國(guó)俚語(yǔ)大全:Order什么意思?

一個(gè)周六，我和媽媽到一家餐廳吃飯，當(dāng)我們等上菜的時(shí)候，門(mén)口進(jìn)來(lái)一對(duì)夫婦帶著兩個(gè)孩子，那位母親不時(shí)地用力握一下其中一個(gè)孩子的手，用眼睛瞪他們。服務(wù)生把他們帶到離收銀臺(tái)不遠(yuǎn)的座位上坐下，然後就暫時(shí)離開(kāi)了。

不一會(huì)兒，便聽(tīng)到兩個(gè)孩子喊叫聲，那位母親說(shuō)了一聲："Order please"只見(jiàn)服務(wù)生急忙跑過(guò)來(lái)說(shuō)："May I help you?"得到的答案是：" No, thank you。"

我百思不解，便問(wèn)媽媽怎么回事，她告訴我， Order有兩個(gè)意思，一是【安靜】，二則是【點(diǎn)菜】，回想起剛才的那一幕真是覺(jué)得好笑，但我也知道了order的兩個(gè)用法!