美國(guó)俚語(yǔ)大全:in fat city 過(guò)上舒適富裕的生活

今天要學(xué)的習(xí)慣用語(yǔ)是：in fat city。 in fat city這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)最早出現(xiàn)在七十年代，如今已經(jīng)廣泛流傳。我們看個(gè)例子來(lái)體會(huì)in fat city是什么意思吧：

例句：Some people have all the luck! I just heard that my college roommate Freddie is in fat city these days - a rich aunt died and left him 20 million dollars.

他說(shuō)：有些人就是幸運(yùn)。他剛聽(tīng)說(shuō)他大學(xué)時(shí)的室友Freddie的姑姑去世，留給Freddie兩千萬(wàn)美元的遺產(chǎn)。

Freddie得了那么可觀的一筆錢(qián)財(cái)，如今一定是優(yōu)哉游哉，盡情享受人生。他說(shuō)他的前室友is in fat city these days就是這個(gè)意思?？梢?jiàn)習(xí)慣用語(yǔ)in fat city是用來(lái)描繪舒適富裕的生活的。