薄冰英語(yǔ)語(yǔ)法 第十二章 形容詞 副詞(11-14)

　　12.11 比較等級(jí)的含義

　　英語(yǔ)里形容詞與副詞有三個(gè)比較等級(jí)，即原級(jí)(positive degree)，比較級(jí)(comparative degree)和最高級(jí)(superlative degree)。

　　一般來(lái)說(shuō)，表示“等于”時(shí)用原級(jí)。如：

　　(1)I’m just as busy today as was yesterday. 我今天和昨天一樣忙。

　　表示二者的比較時(shí)用比較級(jí)。如：

　　(2)I’m much busier today than I was yesterday. 我今天比昨天忙多了。

　　表示“最‥‥”時(shí)用最高級(jí)。如：

　　(3)That was the busiest day of my life. 那是我一生中最忙的一天。

　　在漢語(yǔ)里，可以說(shuō)“北京的天氣比上海冷”，或“這個(gè)幼兒園的孩子被照顧得比那個(gè)幼兒園好”，在英語(yǔ)里必須用than或those。如：

　　(4)The weather of Beijing is colder than that of Shanghai.

　　(5)The children of this kindergarten are better taken care of than those of that kindergarten.

　　12.12 形容詞的比較等級(jí)

　　形容詞比較等級(jí)的規(guī)則變化如下表：

　　構(gòu)成法 原級(jí) 比較級(jí) 最高級(jí)

　　1.單音節(jié)詞末尾加-er和-est。 great偉大的 greater greatest

　　2.單音節(jié)詞如以-e結(jié)尾，只加-r和-st。 brave勇敢的;fine好的 braver;finer bravest;finest

　　3.閉音節(jié)單音節(jié)詞如末尾只有一個(gè)輔音字母，再加-er和-est。 big大的;hot熱的 bigger;hotter biggest;hottest

　　4.少數(shù)以-y，-er，-ow，-ble結(jié)尾的雙音節(jié)詞，末尾加-er和-est(以-y結(jié)尾的詞，如-y前是輔音字母，則變y為i，再加-er和-est。以-e結(jié)尾的詞，只加-r和-st。) happy 快樂(lè)的;clever 聰明的;narrow 狹窄的;able 能 happier;cleverer;narrower;abler happiest;cleverest;narrowest;ablest

　　5.其它雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞皆在前面加單詞more和most。 difficult困難的 more difficult most difficult

　　注意：

　　1) 形容詞比較等級(jí)所加的-er和-est，自成一個(gè)音節(jié)，分別讀作/?/和/ist/。如：

　　tall，taller，tallest

　　happy，happier，happiest

　　thin，thinner，thinnest

　　fine，finer，finest

　　如果形容詞原級(jí)的詞末為不發(fā)音的字母r，在加-er和-est時(shí)r要發(fā)/r/音。如：

　　near，nearer，nearest

　　clear，clearer，clearest

　　如果形容詞原級(jí)的詞末的發(fā)音為/?/，在加-er和-est時(shí)，/?/音后須加一個(gè)/g/音。如：

　　long，longer，longest

　　strong，stronger，strongest

　　2)有些單音節(jié)詞的比較等級(jí)常用more和most，如glad，fond，shy，sly(但like只可用more和most)。有些單音節(jié)詞則用-er和-est或more和most皆可，如free，clear等。有些雙音節(jié)詞亦如此，如secure，cruel，pretty，lively等(但real只可用more和most)。當(dāng)代英語(yǔ)似有多用more和most的趨勢(shì)。

　　分詞形容詞的比較等級(jí)一律用more和most，如：

　　worn，more worn，most worn

　　tired，more tired，most tired

　　interesting，more interesting，most interesting

　　[注]注意wicked不是分詞，故須加-er和-est。

　　3)英語(yǔ)里有些形容詞的比較等級(jí)變化是不規(guī)則的。這些形容詞有：

　　good/well，better，best

　　bad/ill，worse，worst

　　many/much，more，most

　　little/few，less，least

　　far，farther/further，farthest/furthest

　　old，older/elder，oldest/eldest

　　late，later/latter，latest/last

　　[注]不定代詞many，much，little，few和形容詞一樣亦有比較等級(jí)，故皆列在這里。

　　little作“小”解時(shí)，其比較等級(jí)一般與small同。few則常用規(guī)則的比較等級(jí)fewer和fewest，但在當(dāng)代英語(yǔ)里亦可用less和least。

　　elder和eldest在英國(guó)英語(yǔ)里只可表家庭成員之年長(zhǎng)關(guān)系，如his elder brother，his eldest child。但在美國(guó)英語(yǔ)里，不論指“老、舊”或“長(zhǎng)幼”，皆用older和oldest。

　　另外還有former，foremost;inner，innermost;hinder，hindmost;outer，outmost(utmost);upper，uppermost等比較形式。

　　4) 英語(yǔ)里表示“較不‥‥”和“最不‥‥”時(shí)可用less和least。如：

　　difficult，less difficult，least difficult

　　有些復(fù)合形容詞亦有兩種比較形式。如：

　　well-behaved，better- behaved/more well-behaved，best-behaved/most well-behaved

　　well-known，better- known/more well-known，best-known/most well-known

　　5)英語(yǔ)里有一些形容詞由于其詞義而不可能有比較等級(jí)形式，如：right，excellent，wrong，naked，perfect，infinite，simultaneous，wooden，absolute，chief，entire，eternal，final，fatal，possible，main，inevitable，primary，sufficient，supreme，unanimous，universal，utter，vital，whole等。

　　但這并不是絕對(duì)的。例如有人可能會(huì)說(shuō)：

　　(1)You brother is more right than you seem to realize. 你弟弟要比你似乎所認(rèn)為的更正確。

　　(2)You are younger and your digestion should be more perfect. 你年輕，你的消化力應(yīng)當(dāng)比較強(qiáng)。

　　12.13 副詞的比較等級(jí)

　　副詞比較等級(jí)形式的變化與形容詞大致相同，但以后綴-ly結(jié)尾的副詞須用more和most。如：

　　hard，harder，hardest

　　fast，faster，fastest

　　early，earlier，earliest

　　quickly，more quickly，most quickly

　　carefully，more carefully，most carefully

　　[注] early末尾的-ly并非后綴，故其比較等級(jí)不用more和most。又，有些副詞的比較等級(jí)既可用-er和-est，亦可用more和most。如often等。

　　下列副詞的比較等級(jí)為不規(guī)則變化：

　　well，better，best

　　badly，worse，worst

　　much，more，most

　　far，farther/further，farthest/furthest

　　12.14 形容詞、副詞比較等級(jí)的基本用法

　　形容詞與副詞都有三個(gè)比較等級(jí)。

　　1)原級(jí)常用于“as+原級(jí)+ as”結(jié)構(gòu)。如：

　　(1)He’s as tall as I. 他和我一樣高。(口語(yǔ)中一般用me)

　　(2)He likes her as much as he likes his sister. 他很喜歡她，同喜歡他的姐妹一樣。

　　否定的原級(jí)用not as….as或not so….as，二者一般無(wú)甚區(qū)別。如：

　　(3)He does not smoke so heavily as his brother. 他沒(méi)有他兄弟抽煙抽得兇。

　　注意下面句中的詞序：

　　(4)German is just as difficult a language as English. 德語(yǔ)同英語(yǔ)一樣難學(xué)。(不定冠詞須放在difficult之后)

　　在一定的上下文中，as….as結(jié)構(gòu)中的as從句可省去。如：

　　(5)To criticize like him one must be as generous and as wise. 要想像他那樣進(jìn)行文學(xué)批評(píng)，我們就必須和他一樣地大度和聰慧。

　　2)比較級(jí)用于“比較級(jí)+than”結(jié)構(gòu)。如：

　　(6)He is taller than I. 他比我高。(口語(yǔ)中一般用me)

　　(7)She sees me more often than she sees her brother. 她見(jiàn)我比見(jiàn)她弟弟更經(jīng)常。

　　否定比較與否定原級(jí)一樣，也用not as(so)….as….結(jié)構(gòu)，例見(jiàn)本節(jié)例(3)

　　也可用less…than結(jié)構(gòu)。如：

　　(8)This word is less frequent in British English than in American English. 這個(gè)詞在英國(guó)英語(yǔ)里比在美國(guó)英語(yǔ)里少見(jiàn)。(往往可代之以This word is not so frequent in British English than in American English.)

　　也可用副詞比較級(jí)。如：

　　(9)This word is used less frequent in British English than in American English. 這個(gè)詞在英國(guó)英語(yǔ)中不及在美國(guó)英語(yǔ)中常用。

　　在一定上下文中，than從句可以省去。如：

　　(10)You ought to have told me earlier. 你應(yīng)當(dāng)早些對(duì)我說(shuō)。

　　[注]注意He is the taller of the two.(他是兩個(gè)人中的較高者。)這一句中的taller前有定冠詞the。

　　3)最高級(jí)常用于“the+最高級(jí)+比較范圍”結(jié)構(gòu)，比較范圍為短語(yǔ)或從句。如：

　　(11)This is the best picture in the hall. 這是大廳里最好的一張畫(huà)。(比較范圍為短語(yǔ))

　　(12)This is the best picture that he ever painted. 這是他所畫(huà)的畫(huà)當(dāng)中最好的一幅。(比較范圍為從句)

　　(13)He sings the best in the class. 他在班里唱得最好。(the在此是副詞)(副詞最高級(jí)可省去the)

　　在非正式文體中，比較范圍亦可用“of any….”短語(yǔ)。如：

　　(14)The dog has a funny, short tail and certainly the funniest face of any dog in the world. 這狗有一條短而逗人的尾巴，這的臉肯定是世上最逗人的狗臉了。

　　形容詞的否定最高級(jí)也可用the least。如：

　　(15)She wanted to know how to do it with the least amount of bother. 她想知道如何干這件事麻煩最少。

　　在一定的上下文中，表示“比較范圍”的短語(yǔ)或從句可省去。如：

　　(16)This is the best possible answer. 這是最好的回答了。

　　在一定的上下文中，形容詞最高級(jí)后的名詞(即所謂中心詞)亦可省去。如：

　　(17)This is the best of all. 這是所有當(dāng)中最好的。