托福聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)練習(xí)是考生們備考必經(jīng)的階段。聽(tīng)力應(yīng)該聽(tīng)寫(xiě)幾遍合適呢?
托福聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)在反復(fù)一遍后,句子的意思(meaning)全理解了,這時(shí)候就別試圖把這句話一字不漏地寫(xiě)下來(lái)了。只要用記憶和總結(jié)把這句話的核心大意(main idea)寫(xiě)下來(lái)就行了。
在反復(fù)了幾遍之后發(fā)現(xiàn)大多數(shù)內(nèi)容都聽(tīng)明白了,但里面的個(gè)別詞沒(méi)聽(tīng)出來(lái)。這些個(gè)別詞可能(might)對(duì)我們來(lái)說(shuō)是生詞(new word),也有可能是發(fā)音或音變導(dǎo)致(lead to)我們沒(méi)聽(tīng)出來(lái)。這時(shí)需要大家做的工作是,記錄聲音符號(hào)(to report voice symbol)。也就是用你熟悉的(familiar)音標(biāo),漢字(Chinese character)或其它標(biāo)音方式,把你聽(tīng)到的聲音記錄下來(lái)。這個(gè)工作非常重要(very important)??傆型瑢W(xué)說(shuō):老師,這句話我聽(tīng)不出來(lái),聽(tīng)不懂。我就會(huì)問(wèn):那你聽(tīng)到聲音了嗎?他說(shuō):聽(tīng)到了。我說(shuō):“聽(tīng)到了什么聲音。”他說(shuō):“啊,忘了。”
我們做托福聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)的時(shí)候?yàn)槭裁床惶岣?can not improve),就是因?yàn)槲覀兠看畏磸?fù)三五遍之后就直接打開(kāi)原文看了。一看原文恍然大悟,哦,原來(lái)是這樣一句話啊。這時(shí),當(dāng)你把原文放在一邊再去聽(tīng)一遍聽(tīng)力材料時(shí),你發(fā)現(xiàn)你都懂了。而這根本不是用耳朵聽(tīng)出來(lái)的,不是你的聽(tīng)力水平提高了,而是你用眼睛看完了記住了。聽(tīng)了幾遍,看了原文再去聽(tīng),就以為自己聽(tīng)力水平提高了。
所以說(shuō),要改變(to change)這種情況,我們一定要在聽(tīng)的過(guò)程中記錄聲音符號(hào)(symbol)。這么做的目的(aim)是為了建立你耳朵聽(tīng)到的聲音和實(shí)際內(nèi)容之間的關(guān)聯(lián) (connection)。把你聽(tīng)到的聲音用你熟悉的符號(hào)記下來(lái),哪怕只能記錄下一種語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)(tone)的起伏或者個(gè)別的聲音(voice)。有時(shí)候成功失敗只在一線間,就差那一點(diǎn)點(diǎn)。
在進(jìn)行托福聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)的過(guò)程中,記錄聲音符號(hào)這一步(this step)就是那一點(diǎn)點(diǎn)。如果不記錄,你永遠(yuǎn)不知道這個(gè)單詞這個(gè)短語(yǔ)(expression)作用在你的耳朵里是什么聲音。同樣的詞作用在不同的 (different)人耳朵里,聲音符號(hào)(symbol)是不同的。如果你認(rèn)真記錄一次,下次再聽(tīng)到一樣或類(lèi)似的聲音(voice)時(shí),你的反應(yīng)速度 (speed)和理解能力(ability)一定會(huì)加快。
為什么大家聽(tīng)到Good morning的時(shí)候,完全不需要反應(yīng)(reflection)就得懂,而且會(huì)立刻(immediately)反應(yīng)出來(lái)意思是早上好(good morning)。就是因?yàn)槲覀儗?duì)這兩個(gè)詞的聲音符號(hào)已經(jīng)非常熟悉(familiar)。
聽(tīng)了三五遍,發(fā)現(xiàn)整個(gè)句子還是不知所云。這種情況的就是多種因素(factor)作用的結(jié)果了??赡芾锩嬗猩~,有音變,還有可能是句型結(jié)構(gòu)不熟悉不理解。這種情況下,大家就應(yīng)該同時(shí)做A.B里面提到(refer)的工作。并把這句話作為接下來(lái)琢磨和總結(jié)的重點(diǎn)(key point)來(lái)對(duì)待。
琢磨反復(fù)完三五遍,打開(kāi)聽(tīng)力原文(script),對(duì)照原文和自己的聽(tīng)寫(xiě)筆記琢磨。琢磨什么呢?剛才這兒我沒(méi)聽(tīng)出來(lái),是因?yàn)槲也徽J(rèn)識(shí)這個(gè)單詞,還是因?yàn)橛X(jué)得發(fā)生了音變現(xiàn)象(phenomenon),還是因?yàn)槲覍?duì)這個(gè)詞或短語(yǔ)的聲音不熟悉(unfamiliar),反應(yīng)的慢。如果你能這樣堅(jiān)持二十天到一個(gè)月的訓(xùn)練(training),聽(tīng)力不可能有問(wèn)題。所有托福聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)的材料只要是詞匯量積累了,聽(tīng)多少材料都不存在問(wèn)題。這是我們說(shuō)的在第三步反復(fù)琢磨要做的兩個(gè)工作。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴(lài)世雄 zero是什么意思上海市廣遠(yuǎn)新村小區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群