托??谡Z(yǔ)官方評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)解讀:Delivery
首先讓我們來(lái)看一下托??谡Z(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中最高評(píng)分4分的Delivery要求:
Delivery: Generally well-paced flow (fluid expression). Speech is clear. It may include minor lapses, or minor difficulties with pronunciation or intonation patterns, which do not affect intelligibility.
Delivery評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)詳細(xì)解讀
Delivery部分主要關(guān)注語(yǔ)言本身。首先是對(duì)說(shuō)話時(shí)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速的要求。“Generally well-pacedflow(fluid expression). Speech is clear.”有些同學(xué)對(duì)這句話有誤讀。中國(guó)學(xué)生尤其會(huì)偏向于加快自己的語(yǔ)速,覺(jué)得速度越快就是越流利,就說(shuō)明自己對(duì)語(yǔ)言的掌握越熟練。其實(shí)“Fluid expression”講的不是“快”,而是整體的“流暢”。這兩個(gè)概念是有區(qū)別的。大家可以想一下中文的環(huán)境。如果一個(gè)人說(shuō)得飛快,甚至在你還沒(méi)理解前一句的情況下,他已經(jīng)把第二句說(shuō)完了,而且當(dāng)中還夾雜著大舌之類的咬字不清,你會(huì)覺(jué)得舒服嗎?相比之下,另一個(gè)人把一件事情娓娓道來(lái)(娓娓道來(lái)的意思不是慢),當(dāng)中適當(dāng)還有一些停頓來(lái)讓你注意重點(diǎn),你覺(jué)得他對(duì)語(yǔ)言的掌控相比前一個(gè)怎么樣?所以,ETS才會(huì)要求有"well-paced flow"使得speech能夠clear。
如何滿足口語(yǔ)高分要求調(diào)整好語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)?
說(shuō)到語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),很多人就覺(jué)得是音標(biāo)的問(wèn)題,有的人也怕自己的口音會(huì)影響太大。說(shuō)口音完全沒(méi)有關(guān)系是不可能的,老實(shí)說(shuō),英語(yǔ)口音肯定是越純正聽(tīng)起來(lái)越舒服,這點(diǎn)毋庸置疑。但口音問(wèn)題遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是全部,諸如新加坡口音、印度口音的故事太多,我們也不用在此贅述了。關(guān)鍵問(wèn)題是,我們中國(guó)人說(shuō)英文常常沒(méi)有“重點(diǎn)”。
所謂的重點(diǎn)就是“抑揚(yáng)頓挫”。大家小時(shí)候背古詩(shī)的時(shí)候都知道,光背字面意思毫無(wú)感情地一遍遍是很難記住的,而在真正理解詩(shī)意的情況下,帶有感情地朗讀出來(lái)很容易就能記住,而這時(shí)候你注意一下自己的發(fā)音的話,很多“字”都是有重點(diǎn)的、有重音的。這是因?yàn)槟阍谟米约旱乃枷胫v話,而不是用舌頭講話。IBT的道理也是一樣,所謂“把英文說(shuō)得跟母語(yǔ)一樣”就是用思想在講話的境界。當(dāng)然,我們可能做不到這一點(diǎn)。但有些技巧我們是能掌握的。
技巧1:重音
在一句話里總有你想強(qiáng)調(diào)的意思。舉個(gè)老例子,大家讀一下這句話“She always loves me.”試試看把重音每次強(qiáng)調(diào)在不同的單詞上,讀出區(qū)別來(lái)了嗎?這就是重音的作用,即使是同一句話,因?yàn)橹匾舻牟煌故镜谋澈蟮倪壿嬕矔?huì)大相徑庭。
技巧2:適當(dāng)停頓
英文說(shuō)得好的人為什么讓別人聽(tīng)起來(lái)會(huì)不累?因?yàn)樗麄兌际窃谟?ldquo;意群”表達(dá)。這就是說(shuō)他們主動(dòng)把一句話的意思拆成一小段一小段有重點(diǎn)地說(shuō)給你聽(tīng),幫助你理解。所以你也會(huì)聽(tīng)得津津有味,甚至覺(jué)得他思路非常清晰。我們?cè)谡f(shuō)話時(shí)活用停頓是很有用的,短暫的停頓會(huì)幫助把句意切成有機(jī)的整體,說(shuō)出節(jié)奏感,而且起到引起注意、強(qiáng)調(diào)的作用。比如“The response fulfills the demands of the task / with at most minor lapses in completeness.”我們讀這句的時(shí)候,斜杠的部分要注意停頓而不能一口氣以同樣的速度讀下去。
隨后,“It may include minor lapses, or minor difficulties with pronunciation or intonation patterns, which do not affect intelligibility.”我們主要討論"minor lapses"。
我們常常在說(shuō)的時(shí)候會(huì)出現(xiàn)停頓,這個(gè)不是前面所說(shuō)的為了強(qiáng)調(diào)意群而故意做的,而是因?yàn)榇竽X一下子沒(méi)跟上而嘴里不知道接下去該說(shuō)什么。碰到這種情況,建議千萬(wàn)不要“留白”,也就是不要對(duì)著話筒一語(yǔ)不發(fā),因?yàn)檫@樣非但會(huì)弄得自己更緊張,而且你腦子里的空白會(huì)太明顯,讓ETS 覺(jué)得你思路沒(méi)法跟上。
那碰到這樣的瞬間空白怎么辦呢?可以用一些過(guò)渡詞來(lái)填補(bǔ),會(huì)顯得很自然,其實(shí)老美自己在說(shuō)話時(shí)也會(huì)出現(xiàn)這樣的大腦延遲,但他們不會(huì)一言不發(fā),而用well...”,”you know…”,”I mean…”之類的話來(lái)等腦子跟上。大家也可以嘗試著練一下,熟悉這種方法以后就會(huì)覺(jué)得自己說(shuō)話不會(huì)一停一停,而是很fluid。當(dāng)然最后說(shuō)一句,這個(gè)方法也不是萬(wàn)能的,用得太多的話也會(huì)招人厭,所以要自己掌握下度。
以上就是托??谡Z(yǔ)官方評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于Delivery的具體解讀,覺(jué)得口語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)不太清楚有些搞不懂的同學(xué)可以來(lái)了解一下,相信能夠幫助大家加深對(duì)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的理解,更有針對(duì)性地做好準(zhǔn)備。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思成都市都江堰市司法局家屬區(qū)住宅樓英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群