高中英語演講稿：Value Every Minute珍惜每一分鐘

　　Good morning, everybody!

　　In this world, there is one thing that is very fair to everybody, whether you are a male or female, young or old, rich or poor. Does anybody know what it is called?

　　Right. It is time. The topic I am going to present to you today is called “ Treasure Every Minute”.

　　To realize the value of ONE YEAR, ask a student who failed a grade.

　　To realize the value of ONE MONTH, ask a mother who gave birth to a premature baby.

　　To realize the value of ONE WEEK, ask the editor of a weekly newspaper.

　　To realize the value of ONE HOUR, ask the lovers who are waiting to meet.

　　To realize the value of ONE MINUTE, ask a person who missed the train.

　　To realize the value of ONE SECOND, ask a person who just avoided an accident.

　　To realize the value of ONE MILLISECOND, ask the person who won a silver medal in the Olympics.

　　Treasure every moment that you have! And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time with.

　　And remember that time waits for no one. Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That's why it's called the present!! The clock is running. Make the most of today.

　　Good luck, everybody!

　　早上好,大家好!

　　在這個(gè)世界上,有一件事,每個(gè)人都很公平,無論你是男性還是女性,年輕還是年老,富人還是窮人。有誰知道叫什么嗎?

　　正確的。它是時(shí)間。我將向你展示的主題今天叫做“珍惜每一分鐘”。

　　要知道一年的價(jià)值,去問一問一個(gè)年級學(xué)生失敗了。

　　要知道一個(gè)月的價(jià)值,去問一問一個(gè)早產(chǎn)兒的母親生了。

　　實(shí)現(xiàn)一個(gè)星期的價(jià)值,那就去問周報(bào)的編輯。

　　要知道一小時(shí)的價(jià)值,去問一問就去問在等待見面的情侶。

　　想要明白一分鐘的價(jià)值,去問問錯(cuò)過火車的人。

　　想要明白一秒鐘的價(jià)值,去問問人就避免了一場事故。

　　要知道一毫秒的價(jià)值,去問一問的人在奧運(yùn)會(huì)贏得一枚銀牌。

　　珍惜你所擁有的每一刻!和財(cái)富更因?yàn)槟愎蚕硪粋€(gè)特別的人,特別花你的時(shí)間。

　　請記住,時(shí)間不等。昨天已成為歷史。明天是一個(gè)謎。今天是一個(gè)禮物。這就是為什么它叫做禮物! !時(shí)鐘正在運(yùn)行。充分利用今天。

　　祝你好運(yùn),大家!