提供幫助和應答(Offers and responses)
Can/ could/ Shall I help you (with that)? 我可以幫你嗎? / Can/ Could/ Shall I do。。。for you? 我可以幫你干。。。嗎? / What can I do for you? 我能為你做什么? / Would you like some/any help? 你要不要什么幫助? /Would you like me to do sth。 for you ? 你要不要什么幫助? / Would you like me to do sth。 for you ? 你要不要我為你干。。。 ? / Do you want me to。。。 ? 你要我干。。。嗎? / Is there anything (else) I can do (for you)? 還有什么(別的事)我可以為你效勞嗎? / Let me do。。。for you。 讓我來幫你干。。。吧。
應答時,不管你需不需要對方的幫助,首先得表示感謝。
Thank you。/ Thanks a lot/ Thank you very much。 謝謝。/ Yes, please。/ Thanks, please。 好的,謝謝。/ Thank you for your help。 謝謝你的幫助。
如果需要幫助可以說:
Thanks。 That‘s very kind /good / nice (of you)。 謝謝,那太好了。
如果謝絕幫助,可以說: No, thanks。 I can manage it myself。謝謝,我自己可以對付。/ No, thank you, but I can do it myself。 謝謝,我能行。/ No, I can do it, but thank you all the same。我可以干,謝謝。/ That‘s all right。 thank you。 沒什么,謝謝。