新東方商務(wù)口語(yǔ)[11]:航班誤點(diǎn)Delayed Flight

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8412/11.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

4.航班誤點(diǎn)Delayed Flight

Mr. Lee: Hi. I’m here for flight 514 returning to Beijing but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected?

你好。我要乘坐去北京的514號(hào)航班。信息牌顯示航班延誤。不知道要延誤多長(zhǎng)時(shí)間?

Counter Clerk: So far it looks like we will be leaving two hours late, but keep checking the departing flights status board just in case.

目前看來(lái)會(huì)延誤兩小時(shí)，不過(guò)，請(qǐng)多查看飛離航班信息牌，才百元防萬(wàn)一。

Mr. Lee: Do you think it’s safe to leave to get a quick bite?　出去很快吃一頓飯可以嗎?

Clerk: I think you should stay in the airport. Even though the delay is expected to be two hours, the flight departure could be announced any minute. Who knows?

您應(yīng)該呆在機(jī)場(chǎng)。雖然可能延誤兩個(gè)小時(shí)，但是也可能會(huì)隨時(shí)廣播航班起。誰(shuí)知道?

Mr. Lee: What seems to be the problem?

飛機(jī)出了什么問(wèn)題?

Clerk: It seems there are some loose bolts on one of the wings. It happens all the time. No need to worry.

一個(gè)機(jī)翼上的幾個(gè)螺母松了。這樣的事常發(fā)生，不必?fù)?dān)心。

Mr. Lee: Umm… You know…. Actually I was thinking of trying another airline. No need to hold my seat.

我相換航班，不必要保留我的座位了。