英語(yǔ)口語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 英語(yǔ)口語(yǔ) > 口語(yǔ)進(jìn)階 > 娛樂(lè)英語(yǔ) >  第271篇

克里斯汀·蘭伯特罕見(jiàn)地分享了女兒帕特里夏的照片

所屬教程:娛樂(lè)英語(yǔ)

瀏覽:

tingliketang

2023年09月21日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
Christine Lampard delighted fans when she shared a series of home snaps in honour of her daughter Patricia's 5th birthday on Thursday. 
周四,為了紀(jì)念女兒帕特里夏的5歲生日,克里斯汀·蘭伯特分享了一系列家庭照片,這讓粉絲們非常高興。

Taking to her Instagram page the night before, the Loose Women panellist gave everyone an insight into the celebrations. "Our baby girl is suddenly 5!! [heart emojis]," she remarked. 
前一天晚上,這位“寬松女性”小組成員在她的Instagram頁(yè)面上向大家介紹了慶祝活動(dòng)。“我們的女?huà)胪蝗?歲了!?。ㄐ男伪砬榉?hào)),”她說(shuō)。

Christine's celebrity friends and fans alike rushed to post comments, with Holly Willoughby writing: "Happy Happy Birthday Patricia…. Harry, Belle and Chester send you a huge birthday kiss." 
克莉絲汀的名人朋友和粉絲們紛紛發(fā)表評(píng)論,霍莉·威洛比寫(xiě)道:“生日快樂(lè),帕特里夏……哈里、貝爾和切斯特給你一個(gè)巨大的生日吻。”

Spice Girls star Emma Bunton said: "Big birthday hugs Patricia." Nicole Appleton stated: "Ahh happy birthday Patricia." One fan added: "Happy 5th birthday Patricia. Look at that beautiful hair." Another post read: "Those curls, happy birthday x." 
辣妹組合明星Emma Bunton說(shuō):“生日快樂(lè),擁抱Patricia。”妮可·阿普爾頓說(shuō):“啊,Patricia生日快樂(lè)。”一位粉絲補(bǔ)充道:“Patricia 5歲生日快樂(lè)。看看那漂亮的頭發(fā)。”另一條帖子寫(xiě)道:“卷發(fā),生日快樂(lè)。x。”

As well as being mum to little Patricia, the TV presenter also shares two-year-old son Freddie with her former football star husband Frank Lampard. Christine recently opened up about their daughter starting school and explained why she is "not wildly excited" about the big milestone.
這位電視節(jié)目主持人除了是小帕特麗夏的母親外,還與她的前足球明星丈夫弗蘭克·蘭伯特共有一個(gè)兩歲的兒子弗雷迪??死蚪z汀最近公開(kāi)了他們女兒開(kāi)始上學(xué)的消息,并解釋了為什么她對(duì)這一重大里程碑“不太興奮”。

"I've had a lovely summer, but my little girl just started school. I'm not wildly excited about it, though we're trying to make her excited," she told Fabulous magazine. 
她在接受《Fabulous》雜志采訪時(shí)表示:“我度過(guò)了一個(gè)美好的夏天,但我的小女兒剛剛開(kāi)始上學(xué)。盡管我們?cè)噲D讓她興奮,但我對(duì)此并不太興奮。”

The 44-year-old went on to explain that she really misses her daughter whilst she is at school, having spent most of the past four years together. Whilst Christine is incredibly busy with her presenting job, she admitted that Patricia was only enrolled at nursery for two mornings a week. 
這位44歲的女性接著解釋說(shuō),她在上學(xué)時(shí)真的很想念女兒,過(guò)去四年的大部分時(shí)間都在一起。雖然克莉絲汀非常忙于她的演講工作,但她承認(rèn)帕特里夏每周只在托兒所注冊(cè)兩個(gè)上午。

"She's still just a wee baby in my head, and then suddenly you're packing them off and I'm that mum crying at the school gates!" she added. 
她補(bǔ)充道:“她在我腦子里還只是個(gè)小嬰兒,然后突然你把它們打包了,而我就是那個(gè)在學(xué)校門(mén)口哭泣的媽媽!”

Christine is also a stepmother to Frank's two teenage daughters Luna and Isla from his previous relationship with Elen Rivas.
克莉絲汀也是弗蘭克的兩個(gè)十幾歲的女兒露娜和伊斯拉的繼母,這兩個(gè)女兒是弗蘭克之前與埃琳·里瓦斯的所生。

Former The One Show host Christine previously revealed in an interview with Woman & Home that Frank's daughters are the best big sisters to her two little ones, confessing that Patricia eagerly awaits their arrival whenever they come over to visit their dad on the weekend. 
前The One Show主持人克莉絲汀此前在接受《女人與家》采訪時(shí)透露,弗蘭克的女兒們是她兩個(gè)孩子最好的大姐姐,她承認(rèn),每當(dāng)她們周末來(lái)看望父親時(shí),帕特里夏都會(huì)熱切地等待她們的到來(lái)。

Christine said: "My two think their big sisters are the best thing ever. You can see them show off a little bit when they're around. "Patricia drew pictures for them the other day and she was excited, waiting for them to arrive. The girls are great with them, so we're very lucky."
克莉絲汀說(shuō):“我的兩個(gè)姐姐認(rèn)為她們的大姐姐是有史以來(lái)最棒的。當(dāng)她們?cè)谏磉叺臅r(shí)候,你可以看到她們炫耀一下。”前幾天,帕特麗夏為她們畫(huà)了照片,她很興奮,等待她們的到來(lái)。女孩們和她們相處得很好,所以我們很幸運(yùn)。“

用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思蘭州市世紀(jì)新村D區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦