美國(guó)女模凱莉·詹娜戴戒指與提莫西·查拉梅牽手

凱莉·詹娜在巴黎時(shí)裝周期間，有人發(fā)現(xiàn)她左手手指上戴著戒指，與提莫西·查拉梅牽手。

Jenner, 26, and Chalamet, 27, were photographed arriving at singer Rosalia’s birthday party at Folderol Wine Bar in the French capital on Monday, September 25, per images obtained by the Daily Mail.
根據(jù)《每日郵報(bào)》獲得的圖片，26歲的詹納和27歲的查拉梅被拍到于9月25日星期一在法國(guó)首都Folderol Wine Bar參加歌手羅莎莉亞的生日派對(duì)。

The couple — who went public with their romance earlier this month when they were spotted making out at Beyoncé’s birthday concert in Los Angeles — color-coordinated for the stylish event, with the Kardashians star and the Oscar nominee both donning black fits. While Chalamet paired his black jacket with light-wash jeans, Jenner, for her part, accessorized her look with multiple silver rings — including one on that finger.
本月早些時(shí)候，有人發(fā)現(xiàn)這對(duì)情侶在碧昂斯洛杉磯的生日演唱會(huì)上親熱，這對(duì)情侶公開了他們的戀情。這對(duì)情侶的顏色與這場(chǎng)時(shí)尚的活動(dòng)相協(xié)調(diào)，這位卡戴珊明星和奧斯卡提名人都穿了黑色西裝。當(dāng)查拉梅將他的黑色夾克與淺色水洗牛仔褲搭配時(shí)，詹納則用多枚銀戒指來(lái)裝飾自己的造型，其中一枚戴在手指上。

Despite the jewelry, it doesn’t seem like Jenner and Chalamet are ready to take their relationship to the next level.
盡管有珠寶，詹納和查拉梅似乎還沒(méi)有準(zhǔn)備好將他們的關(guān)系提升到一個(gè)新的水平。