Alfonso Riberio's family is celebrating a very merry Christmas!
阿方索·里貝里的家人正在慶祝一個非??鞓返氖フQ節(jié)!
On Monday, the Dancing with the Stars co-host, 52, shared a peek at his family's holiday festivities, which included some quality time outdoors with all four of his kids.
周一,這位52歲的《與星共舞》聯(lián)合主持人分享了他家的節(jié)日慶祝活動,其中包括與四個孩子一起在戶外度過的美好時光。
Ribeiro poses with daughter Ava Sue, 4, and sons Alfonso "AJ" Lincoln, 10, and Anders Reyn, 8, all of whom he shares with wife Angela. Also appearing in the family photo is Ribeiro's 21-year-old daughter Sienna from a previous relationship.
里貝羅與4歲的女兒Ava Sue、10歲的兒子Alfonso“AJ”Lincoln和8歲的Anders Reyn合影,他們都是里貝羅的妻子Angela。里貝羅21歲的女兒西耶娜也出現(xiàn)在全家福中。
"Merry Christmas & Happy Holidays from our family to yours," he captioned the family photo.
他在全家福的標(biāo)題中寫道:“祝我們?nèi)沂フQ快樂,節(jié)日快樂。”
In September, Ribeiro joined Kelly Ripa and Mark Consuelos, both 52, on an episode of Live with Kelly and Mark, sharing that his daughter Ava Sue was doing much better after falling off a scooter.
9月,里貝羅與52歲的凱莉·里帕和馬克·康蘇埃洛斯一起參加了《與凱利和馬克一起生活》的一集節(jié)目,分享了他的女兒艾娃·蘇從摩托車上摔下來后情況好多了。
"She's doing much better," Ribeiro said of his daughter, "She's, I wouldn't say fully healed. There's still scarring a little bit that's going away. Luckily, her face scar is the least of all of it — some scars still on the arms."
里貝羅談到女兒時說:“她好多了,我不會說她已經(jīng)完全痊愈了。還有一點疤痕正在消失。幸運的是,她的臉上的疤痕是所有疤痕中最小的——手臂上還有一些疤痕。”
"But she's no longer in pain. Emotionally, she's great," he continued. "She literally is a complete daredevil, has no fear. The minute it happened she was like, 'I want back on the scooter.' 'You're not riding the scooter! You and the scooter are done!'"
“但她不再痛苦了。從情感上來說,她很棒,”他繼續(xù)說道。“她真的是個十足的冒險家,無所畏懼。事情發(fā)生的那一刻,她就說,‘我想回到摩托車上。’‘你不騎摩托車了!你和摩托車完了!’”
For Father's Day this year, The Fresh Prince of Bel-Air actor was honored by wife Angela in an Instagram tribute. Angela shared a series of photos and videos of Ribeiro and the couple's kids together, penning an adorable ode to the father of four.
在今年的父親節(jié),這位貝萊爾新鮮王子的演員在Instagram上受到了妻子安吉拉的致敬。Angela分享了里貝羅和這對夫婦的孩子們在一起的一系列照片和視頻,并為這位四個孩子的父親寫了一首可愛的頌歌。
"Happy Father's Day to the greatest human I know," she began. "Thank you for being the most amazing daddy and for always instilling resilience, a hard work ethic, compassion, adventure, kindness, inspiration, empathy, and love in our children."
“祝我認識的最偉大的人父親節(jié)快樂,”她開始說道。“感謝你成為最了不起的爸爸,感謝你一直給我們的孩子灌輸韌性、勤奮的職業(yè)道德、同情心、冒險精神、善良、靈感、同理心和愛。”
"You are a true gem of a father...a gem who spends a solid hour removing chewing gem out of your daughter's hair on Father's Day" she joked. "We love you, @therealalfonsoribeiro! #happyfathersday."
她開玩笑說:“你是一個真正的父親……一個在父親節(jié)花整整一個小時從你女兒頭發(fā)上摘下咀嚼寶石的人。”“我們愛你,@theralalfonsoribeiro!祝你父親節(jié)快樂。”