Mia Tyler celebrated the 2024 Grammys with her son Axton!
米婭·泰勒和她的兒子阿克頓一起慶祝了2024年的格萊美獎!
The pair attended the Jam for Janie Grammys viewing party hosted by her dad Steven Tyler. The annual event helps benefit Janie's Fund — a non-profit Steven created to help girls who have experienced abuse and neglect.
這對夫婦參加了珍妮·泰勒父親史蒂文·泰勒舉辦的珍妮·格萊美頒獎晚會。這個一年一度的活動將為珍妮基金會提供資金,這是史蒂文創(chuàng)建的一個非營利組織,旨在幫助遭受虐待和忽視的女孩。
Axton, 6, wore a graphic t-shirt and red tuxedo jacket and proudly posed with his mom on the red carpet. For her look, Mia wore a casual all-black outfit.
6歲的Axton穿著一件圖案t恤和一件紅色燕尾服外套,自豪地和媽媽一起在紅毯上合影。米婭穿了一套休閑的全黑套裝。
The rocker, 75, loves being a grandfather. In 2018, he told PEOPLE that his grandkids refer to him as "Papa Stevie."
這位75歲的搖滾歌手喜歡當爺爺。2018年,他告訴《人物》雜志,他的孫子們稱他為“史蒂夫爸爸”。
“The really young ones, like Mia’s son Ax, don’t know me yet. When they get a little older and know me, see me on TV, I think things will change," he told PEOPLE at the time. Last June, Steven posed for a sweet photo with his daughter and grandson that was shared on Instagram.
“真正年輕的孩子,比如米婭的兒子艾克斯,還不認識我。當他們長大一點,了解我,在電視上看到我時,我想事情會改變的,”他當時告訴《人物》雜志。去年6月,史蒂文與女兒和孫子拍了一張?zhí)鹈鄣恼掌?,并在Instagram上分享。
Sunday's event marked the Aerosmith frontman's first appearance after fracturing his larynx in 2023.
周日的活動是這位史密斯飛船樂隊主唱在2023年喉部骨折后的首次亮相。
"My throat's been better, but it is on the mend. And out of all things, I've decided to take the advice not from my doctors, but from the girls at Janie's house," he told event attendees.
“我的喉嚨好多了,但正在好轉。在所有的事情中,我決定不聽從醫(yī)生的建議,而是聽從珍妮家女孩們的建議。”
Mia also told PEOPLE that her famous dad is doing "much better," but tends to not follow doctor's orders at times.
米婭還告訴《人物》雜志,她著名的父親現(xiàn)在“好多了”,但有時會不聽從醫(yī)生的指示。
"He's not supposed to be talking sometimes, so I have to literally yell at him and be like, 'You can't be on the phone with me right now, lets just text,' You can't shut him up — he can't close that mouth," she teased while adding that he's "very healthy." Her dad's vocal injury occurred during a performance with his band in September 2023.
“他有時不應該說話,所以我不得不對他大喊大叫,說,‘你現(xiàn)在不能和我打電話,發(fā)短信吧,’你不能讓他閉嘴——他閉不上嘴,”她開玩笑說,同時補充說他“非常健康”。她父親的聲帶受傷是在2023年9月與他的樂隊一起演出時發(fā)生的。
"I am heartbroken to not be out there with Aerosmith, my brothers and the incredible Black Crowes, rocking with the best fans in the world. I promise we will be back as soon as we can," he wrote in a personal message to his fans that announced the need to postpone Aerosmith's farewell tour.
“我很傷心,不能和史密斯飛船樂隊、我的兄弟們以及不可思議的黑烏鴉樂隊一起,和世界上最好的粉絲一起搖擺。我保證我們會盡快回來,”他在給粉絲的個人信息中寫道,宣布需要推遲史密斯飛船的告別巡演。