美國(guó)說(shuō)唱歌手史努比狗狗的女兒透露體重40磅，中風(fēng)后減肥:“投資于你自己”

Snoop Dogg's daughter Cori Broadus is celebrating a 40-lb. weight loss after suffering a stroke in January.

史努比狗狗的女兒科妮·布羅德斯正在慶祝她重達(dá)40磅在一月份中風(fēng)后體重下降。

The 24-year-old revealed the news by posting several photos of herself wearing a two-piece string bikini and white crop top on Instagram. The post also included a picture of a quote that read, "February. Invest into you. Pour into you. Love on you. It's all about you."

24歲的她在Instagram上發(fā)布了幾張自己穿著兩件式比基尼和白色露臍上衣的照片，透露了這一消息。該帖子還附上了一張引用的圖片，上面寫(xiě)著:“二月。投資于你自己。傾注在你身上。愛(ài)你。一切都是關(guān)于你的。”

In the post's caption, she explained that the milestone resulted from getting "serious" about her health.

在帖子的標(biāo)題中，她解釋說(shuō)，這一里程碑是由于她對(duì)自己的健康“認(rèn)真”起來(lái)。

"After my stroke I really wanted to get serious about my health so I joined @goodbyelupus 4 week rapid recovery program and I'm 40lbs down on my self care journey and I'm really enjoying it," the caption read.

“中風(fēng)后，我真的很想認(rèn)真對(duì)待自己的健康，所以我加入了@goodbyelupus 4周快速恢復(fù)計(jì)劃，在我的自我護(hù)理之旅中，我減掉了40磅，我真的很享受，”標(biāo)題寫(xiě)道。

She is Snoop Dogg and his wife Shanté Broadus's only daughter. The couple also shares sons Corde, 29, and Cordell, 26, and the rapper is also a father to son, Julian, 25, from a previous relationship.

她是史努比狗狗和他妻子珊特·布羅德斯唯一的女兒。這對(duì)夫婦還有兩個(gè)兒子，分別是29歲的Corde和26歲的Cordell，這位說(shuō)唱歌手也是前一段戀情中25歲的兒子Julian的父親。

On her Instagram Story, she revealed two additional photos of herself that showed her at 241 pounds and now 207 pounds. She gave an additional view of her progress by sharing a side-by-side of her headshot from 2023 and 2024. The story post that followed included photos of her weighing her food on a scale.

在她的Instagram故事中，她又公布了兩張自己的照片，照片上她的體重是241磅，現(xiàn)在是207磅。她通過(guò)分享她在2023年和2024年的頭像，對(duì)她的進(jìn)步進(jìn)行了額外的觀察。隨后的故事帖子包括她在體重秤上稱食物的照片。

"This sh-- has been so hard to where I be ready to give up every single day but i know in the end it'll be worth it," she wrote on top of one photo. In another, she explained that she keeps track of her daily food intake on a log.

她在一張照片的下方寫(xiě)道:“這一切太艱難了，我每天都準(zhǔn)備放棄，但我知道最終這一切都是值得的。”在另一篇文章中，她解釋說(shuō)，她在一個(gè)日志上記錄了自己每天的食物攝入量。

Cori shared that she "can't have nothing cooked everything raw" and consumes a smoothie consisting of kale, mangos, pineapples, raspberries, and flaxseed oil for breakfast and lunch. She revealed in late January that her kidneys are also "improving" following the health scare.

科里分享說(shuō)，她“不能吃任何煮熟的東西，所有的東西都是生的”，早餐和午餐都會(huì)喝一杯由羽衣甘藍(lán)、芒果、菠蘿、覆盆子和亞麻籽油組成的奶昔。她在一月底透露，在健康恐慌之后，她的腎臟也在“改善”。

On Jan. 18, Cori revealed in an Instagram Story update that she had a stroke. "I had a severe stroke this a.m. I started breaking down crying when they told me. Like I’m only 24, what did I do in my past to deserve all of this," she wrote.

1月18日，科妮在Instagram上更新了她中風(fēng)的消息。“今天上午我嚴(yán)重中風(fēng)了。當(dāng)他們告訴我的時(shí)候，我忍不住哭了。就像我只有24歲一樣，我過(guò)去做了什么，應(yīng)該受到這一切，”她寫(xiě)道。

She opened up to PEOPLE in September 2023 about being diagnosed with lupus at age 6 and expressed that she's "been good, better than I've ever been."

2023年9月，她向《人物》雜志透露了自己6歲時(shí)被診斷出患有狼瘡的情況，并表示自己“一直很好，比以往任何時(shí)候都好”。