美國(guó)模特拉爾薩·皮蓬和馬庫(kù)斯·喬丹分手后在Instagram上互相關(guān)注

Larsa Pippen and Marcus Jordan subtly showed each other some social media love just days after calling it quits.
拉爾薩·皮蓬和馬庫(kù)斯·喬丹在分手幾天后巧妙地在社交媒體上互相示愛。

While neither Pippen, 49, nor Jordan, 33, have shared any pictures together or commented on each other’s posts, the duo have re-followed each other on Instagram as of Wednesday, February 14.
雖然49歲的皮蓬和33歲的喬丹都沒有在一起分享過照片，也沒有評(píng)論過對(duì)方的帖子，但截至2月14日(周三)，兩人已經(jīng)在Instagram上互相關(guān)注了。

Earlier this week, the Real Housewives of Miami star sent Bravo fans into a frenzy when she wiped all traces of Jordan from her social media feed. The following day, a source confirmed to Us Weekly that the twosome had parted ways.
本周早些時(shí)候，這位《邁阿密嬌妻》的明星在社交媒體上刪除了所有喬丹的痕跡，這讓Bravo的粉絲們陷入了瘋狂。第二天，有消息人士向《美國(guó)周刊》證實(shí)，兩人已經(jīng)分道揚(yáng)鑣。

The former couple had been dating since late 2022, following Larsa’s divorce from ex-husband and NBA All-Star Scottie Pippen. Since then, Marcus, who is the son of Scottie’s rival, Michael Jordan, has been a big part of her life and was even been featured on the current season of RHOM.
這對(duì)前情侶自2022年底開始約會(huì)，當(dāng)時(shí)拉爾薩與前夫、NBA全明星斯科特·皮蓬離婚。從那以后，馬庫(kù)斯，這位斯科蒂的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手邁克爾·喬丹的兒子，就成為了斯科蒂生活中很重要的一部分，甚至還出現(xiàn)在了這一季的《RHOM》節(jié)目中。

While the Jordans were initially hesitant about Marcus joining the RHOM cast, Marcus exclusively told Us in August 2023 that his relatives were “warming up to” him making his RHOM debut. “We’re super private as a family, but they know I’m an adult,” he stated. “They trust that I can navigate that universe. But it’s definitely been a learning curve for sure.”
雖然jordan一家一開始對(duì)Marcus加入《RHOM》演員陣容猶豫不決，但Marcus在2023年8月獨(dú)家告訴Us，他的親戚們正在為他的《RHOM》首秀“熱身”。“作為一個(gè)家庭，我們非常注重隱私，但他們知道我是一個(gè)成年人，”他說。“他們相信我能駕馭這個(gè)宇宙。但這絕對(duì)是一個(gè)學(xué)習(xí)的過程。”

While Larsa and Marcus were together for more than a year, their relationship was anything but a fairytale romance thanks to Marcus’ dad publicly revealing that he wasn’t supportive of their union. When asked by a photographer in July 2023 whether he approved of his son’s relationship, Michael replied, “No.”
雖然Larsa和Marcus在一起一年多了，但由于Marcus的父親公開表示他不支持他們的結(jié)合，他們的關(guān)系絕不是童話般的浪漫。2023年7月，當(dāng)一位攝影師問他是否同意兒子的關(guān)系時(shí)，邁克爾回答說:“不同意。”

Despite their family drama, the duo continued to plan for the future.
盡管他們的家庭鬧劇，二人繼續(xù)計(jì)劃未來。
 
Last month, Larsa exclusively told Us that she froze her eggs in case she and Marcus decided they wanted to have children together at some point. The reality star is already mom to sons Scotty Jr., 23, Preston, 21, and Justin, 18, and daughter Sophia, 15, whom she shares with Scottie, 58.
上個(gè)月，Larsa獨(dú)家告訴我們，她冷凍了她的卵子，以防她和Marcus在某個(gè)時(shí)候決定要孩子。這位真人秀明星已經(jīng)有了三個(gè)兒子:23歲的小斯科蒂、21歲的普雷斯頓和18歲的賈斯汀，以及她和58歲的斯科蒂共有的15歲的女兒索菲亞。

“I’m really happy with my four kids, but I feel like it wouldn’t be fair for me to not give Marcus that opportunity if we wanted to have kids [together],” Larsa said. “So, I do have a little insurance policy in a freezer in L.A. just in case.”
“我和我的四個(gè)孩子在一起真的很開心，但我覺得如果我們想要孩子的話，不給馬庫(kù)斯這個(gè)機(jī)會(huì)對(duì)我來說不公平，”拉爾薩說。“所以，我確實(shí)在洛杉磯的冰箱里放了一點(diǎn)保險(xiǎn)，以防萬一。”

Marcus also had high hopes for their relationship. In August 2023, speculation sparked that the pair had gotten engaged when Larsa was spotted wearing a ring on her left hand.
馬庫(kù)斯也對(duì)他們的關(guān)系寄予厚望。2023年8月，有人看到Larsa左手上戴著戒指，猜測(cè)兩人已經(jīng)訂婚了。

Marcus fueled rumors further when he hinted in a video obtained by TMZ that they were “looking for a [wedding] location” and the date was “in the works.
馬庫(kù)斯在TMZ獲得的一段視頻中暗示，他們正在“尋找(婚禮)地點(diǎn)”，日期“正在計(jì)劃中”，這進(jìn)一步加劇了謠言。

A second source later told Us that while Marcus was taking steps toward their future together, the couple weren’t engaged yet, saying, “Marcus gave Larsa a promise ring, adding that the two were, however, “talking marriage.”
另一位消息人士后來告訴Us，雖然Marcus正在為他們的未來采取措施，但這對(duì)夫婦還沒有訂婚，“Marcus給了Larsa一個(gè)承諾戒指，并補(bǔ)充說兩人正在談?wù)摻Y(jié)婚。”