英國女演員凱特·貝金賽爾在接受首次治療9天后分享病床自拍

Kate Beckinsale is sharing another photo from her hospital bed.
凱特·貝金賽爾分享了她病床上的另一張照片。

On Tuesday, the actress, 50, posted a new selfie on her Instagram Story showing her wearing blue pajamas in bed while resting her head on a pillow.
周二，這位50歲的女演員在她的Instagram故事上發(fā)布了一張新的自拍照，照片中她穿著藍(lán)色睡衣躺在床上，頭靠在枕頭上。

Beckinsale didn't add a caption to the image, which follows her initial post about her hospital stay nine days ago. She hasn't yet revealed why she's been admitted. Beckinsale's rep also declined to comment when contacted by PEOPLE.
貝金賽爾并沒有給這張照片加上文字說明，這張照片是在她9天前發(fā)布的關(guān)于她住院的帖子之后發(fā)布的。她還沒有透露自己入院的原因。當(dāng)《人物》雜志聯(lián)系貝金賽爾的代表時，他也拒絕置評。

While being treated in the hospital, the Underworld star has had visits from her beloved cat Willow, and Pomeranian Myf.
在醫(yī)院接受治療期間，她心愛的貓Willow和博美犬Myf都來探望她。

Last Wednesday, Beckinsale shared an adorable snap with Myf which showed her holding the pup, who looked up at the camera, while she lay on the bed.
上周三，貝金賽爾和Myf分享了一張可愛的照片，照片上她躺在床上，抱著小狗，小狗抬頭看著鏡頭。

The actress captioned the post, "Visitor," just like she did last Tuesday after getting a visit from Willow. In last Tuesday's pic, Beckinsale wore a pink sweater while snuggling her fluffy feline.
這位女演員在帖子的標(biāo)題是“訪客”，就像上周二她被柳樹拜訪后所做的那樣。在上周二的照片中，貝金賽爾穿著一件粉色毛衣，抱著她毛茸茸的貓咪。

Beckinsale has been sharing updates from the hospital since marking U.K. Mother's Day and her mom Judy's belated birthday on March 11 with a heartfelt post.
自3月11日慶祝英國母親節(jié)和母親朱迪遲到的生日以來，貝金賽爾一直在分享醫(yī)院的最新情況。

The actress first sparked concern when she shared two teary-eyed photos of herself on Instagram among a carousel of snaps and videos. She mentioned being "sick" in the caption but didn't reveal any further information.
這位女演員在Instagram上分享了兩張自己的淚眼照片，以及一系列的照片和視頻，這是她第一次引起人們的關(guān)注。她在標(biāo)題中提到了“生病”，但沒有透露任何進(jìn)一步的信息。