泰勒·斯威夫特，特拉維斯·凱爾斯，帕特里克·馬霍姆斯和布列塔尼·馬霍姆斯享受拉斯維加斯約會(huì)之夜
Taylor Swift and Travis Kelce had a double date night in Sin City!
泰勒·斯威夫特和特拉維斯·凱爾斯在罪惡之城進(jìn)行了四人約會(huì)!
The couple joined Kelce's Kansas City Chiefs teammate Patrick Mahomes and his wife, Brittany Mahomes, for a fun night out in Las Vegas on April 26 at Easy's Cocktail Lounge inside the ARIA Resort & Casino on the Las Vegas Strip, PEOPLE can confirm.
據(jù)《人物》雜志證實(shí)，4月26日，這對(duì)夫婦和凱爾塞在堪薩斯城酋長(zhǎng)隊(duì)的隊(duì)友帕特里克·馬霍姆斯和他的妻子布列塔尼·馬霍姆斯一起在拉斯維加斯大道上的ARIA度假村和賭場(chǎng)內(nèi)的Easy's雞尾酒酒廊度過了一個(gè)愉快的夜晚。
Although details of what the four friends enjoyed at the speakeasy style bar aren't known, the venue has an extensive cocktail menu, including several "Showstoppers" — with one called "The Heart of The Ocean" described as being "served in seas shell on white sand, with seashells & micro flowers, sitting on a dock" according to the bar's website. Guests can also enjoy caviar service, bottle service and live music performances.
雖然這四個(gè)朋友在地下酒吧享受的細(xì)節(jié)并不為人所知，但酒吧提供了豐富的雞尾酒菜單，包括幾款“令人興奮的雞尾酒”，其中一款名為“海洋之心”的雞尾酒被描述為“在白色沙灘上的貝殼，貝殼和微花，坐在碼頭上”。客人還可以享受魚子醬服務(wù)，瓶裝服務(wù)和現(xiàn)場(chǎng)音樂表演。
The night out comes about two weeks before Swift, 34, kicks off another leg of her wildly successful Eras Tour in Paris at the Paris La Défense Arena on May 9.
兩周后，34歲的霉霉將于5月9日在巴黎La ddafense Arena開始她的另一場(chǎng)大獲成功的Eras之旅。
The "Down Bad" singer was reportedly in Las Vegas over the weekend to support Patrick and Brittany, both 28, at the 15 and the Mahomies Foundation Vegas Golf Classic, held at Shadow Creek Golf Course from Saturday, April 27, through Monday, April 29. The event is organized in support of Patrick's foundation, which funds initiatives that focus on children's health and wellness and communities in need.
據(jù)報(bào)道，這位演唱《Down Bad》的歌手周末在拉斯維加斯支持Patrick和Brittany，他們都是28歲，在4月27日星期六至4月29日星期一在Shadow Creek高爾夫球場(chǎng)舉行的15和Mahomies基金會(huì)拉斯維加斯高爾夫精英賽。這次活動(dòng)是為了支持帕特里克基金會(huì)而組織的，該基金會(huì)為關(guān)注兒童健康和有需要的社區(qū)的倡議提供資金。
Earlier this week, on April 24, Kelce, 34, and Swift stepped out in Los Angeles for dinner at the Italian spot Madeo Ristorante in West Hollywood. A photo shared on X (formerly Twitter) on April 25 showed the pair dining in a striped booth.
本周早些時(shí)候，也就是4月24日，34歲的Kelce和霉霉在洛杉磯西好萊塢的意大利餐廳Madeo Ristorante共進(jìn)晚餐。4月25日，一張?jiān)赬(以前的Twitter)上分享的照片顯示，這對(duì)情侶在一個(gè)條紋隔間里用餐。
“They were super nice. Very, very nice," a source told PEOPLE, adding of Swift: "She tipped really, really well.”
“他們非常好。非常非常好，”一位知情人士告訴《人物》雜志，并補(bǔ)充說斯威夫特:“她的小費(fèi)真的非常非常好。”
The source also noted that the dinner reservation was understandably booked under a different name.
消息人士還指出，晚餐預(yù)訂是用另一個(gè)名字預(yù)訂的，這是可以理解的。
"When it’s that level [of fame], you can’t even name-drop or say, ‘It’s gonna be her,’ because it would’ve been mayhem,” they said.
他們說:“當(dāng)名氣達(dá)到那種程度時(shí)，你甚至不能提起自己的名字，或者說，‘就是她了’，因?yàn)槟菚?huì)造成混亂。”
泰勒·斯威夫特和特拉維斯·凱爾斯在罪惡之城進(jìn)行了四人約會(huì)!
The couple joined Kelce's Kansas City Chiefs teammate Patrick Mahomes and his wife, Brittany Mahomes, for a fun night out in Las Vegas on April 26 at Easy's Cocktail Lounge inside the ARIA Resort & Casino on the Las Vegas Strip, PEOPLE can confirm.
據(jù)《人物》雜志證實(shí)，4月26日，這對(duì)夫婦和凱爾塞在堪薩斯城酋長(zhǎng)隊(duì)的隊(duì)友帕特里克·馬霍姆斯和他的妻子布列塔尼·馬霍姆斯一起在拉斯維加斯大道上的ARIA度假村和賭場(chǎng)內(nèi)的Easy's雞尾酒酒廊度過了一個(gè)愉快的夜晚。
Although details of what the four friends enjoyed at the speakeasy style bar aren't known, the venue has an extensive cocktail menu, including several "Showstoppers" — with one called "The Heart of The Ocean" described as being "served in seas shell on white sand, with seashells & micro flowers, sitting on a dock" according to the bar's website. Guests can also enjoy caviar service, bottle service and live music performances.
雖然這四個(gè)朋友在地下酒吧享受的細(xì)節(jié)并不為人所知，但酒吧提供了豐富的雞尾酒菜單，包括幾款“令人興奮的雞尾酒”，其中一款名為“海洋之心”的雞尾酒被描述為“在白色沙灘上的貝殼，貝殼和微花，坐在碼頭上”。客人還可以享受魚子醬服務(wù)，瓶裝服務(wù)和現(xiàn)場(chǎng)音樂表演。
The night out comes about two weeks before Swift, 34, kicks off another leg of her wildly successful Eras Tour in Paris at the Paris La Défense Arena on May 9.
兩周后，34歲的霉霉將于5月9日在巴黎La ddafense Arena開始她的另一場(chǎng)大獲成功的Eras之旅。
The "Down Bad" singer was reportedly in Las Vegas over the weekend to support Patrick and Brittany, both 28, at the 15 and the Mahomies Foundation Vegas Golf Classic, held at Shadow Creek Golf Course from Saturday, April 27, through Monday, April 29. The event is organized in support of Patrick's foundation, which funds initiatives that focus on children's health and wellness and communities in need.
據(jù)報(bào)道，這位演唱《Down Bad》的歌手周末在拉斯維加斯支持Patrick和Brittany，他們都是28歲，在4月27日星期六至4月29日星期一在Shadow Creek高爾夫球場(chǎng)舉行的15和Mahomies基金會(huì)拉斯維加斯高爾夫精英賽。這次活動(dòng)是為了支持帕特里克基金會(huì)而組織的，該基金會(huì)為關(guān)注兒童健康和有需要的社區(qū)的倡議提供資金。
Earlier this week, on April 24, Kelce, 34, and Swift stepped out in Los Angeles for dinner at the Italian spot Madeo Ristorante in West Hollywood. A photo shared on X (formerly Twitter) on April 25 showed the pair dining in a striped booth.
本周早些時(shí)候，也就是4月24日，34歲的Kelce和霉霉在洛杉磯西好萊塢的意大利餐廳Madeo Ristorante共進(jìn)晚餐。4月25日，一張?jiān)赬(以前的Twitter)上分享的照片顯示，這對(duì)情侶在一個(gè)條紋隔間里用餐。
“They were super nice. Very, very nice," a source told PEOPLE, adding of Swift: "She tipped really, really well.”
“他們非常好。非常非常好，”一位知情人士告訴《人物》雜志，并補(bǔ)充說斯威夫特:“她的小費(fèi)真的非常非常好。”
The source also noted that the dinner reservation was understandably booked under a different name.
消息人士還指出，晚餐預(yù)訂是用另一個(gè)名字預(yù)訂的，這是可以理解的。
"When it’s that level [of fame], you can’t even name-drop or say, ‘It’s gonna be her,’ because it would’ve been mayhem,” they said.
他們說:“當(dāng)名氣達(dá)到那種程度時(shí)，你甚至不能提起自己的名字，或者說，‘就是她了’，因?yàn)槟菚?huì)造成混亂。”
