散文：我所知的最幸福的事

1. When you lose touch with your inner stillness, you lose touch with yourself. When you lose touch with yourself, you lose yourself in the world.

1. 當(dāng)你失去了內(nèi)心的堅(jiān)持，便失去了自己。當(dāng)你失去了自己，世界也會(huì)把你遺忘。

2. The giving of love is an education in itself.

2. 給予別人關(guān)愛是一種教育。

3. The purpose of life, is to love it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.

3. 人生的目標(biāo)，是熱愛生活，嘗盡世間百態(tài)，熱情接觸新事物以及不懼更新更豐富的經(jīng)歷。

4. For me, every hour is grace. And I feel gratitude in my heart each time I meet someone and look at his or her smile.

4. 對(duì)我來說，每分鐘都是那么美好。而且每當(dāng)我看到別人的笑容，都會(huì)在心中深深感恩。

5. The soul should always stand ajar, ready to welcome the ecstatic experience.

5. 靈魂應(yīng)該始終整裝待發(fā)，準(zhǔn)備好接受奇妙的經(jīng)歷。

6. I know of no greater happiness than to be with you all the time, without interruption, without end.

6. 我所知的最幸福的事，就是能整日與你在一起，沒有打擾，沒有終局。

7. When the deepest part of you becomes engaged in what you are doing, when your activities and actions become gratifying and purposeful, when what you do serves both yourself and others, you are doing what you were meant to be doing.

7. 當(dāng)內(nèi)心的最深處真正融入你正在做的事，當(dāng)你的行動(dòng)變得令人滿意、目標(biāo)明確，當(dāng)你做的事利己利人，那你正在做命中注定的事了。

8. Your pain is an opportunity for you to learn about yourself.

8. 痛苦是一個(gè)了解你自己的機(jī)會(huì)。

9. The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and, if they can’t find them, make them.

9. 能在這個(gè)世界上獲得成功的人是早晨起床后尋找他們想要的機(jī)遇，如果他們找不到的話，就自己創(chuàng)造。

10. A good time to laugh is anytime you can.

10. 什么時(shí)候是歡笑的好時(shí)候，任何時(shí)候。