聽力每日練習 listen 155 Sports

2--I'm sorry, but I don't follow baseball.

1--Oh, really? Why not?
 

2--I've never really got into baseball. I like basketball better.

1--Oh, okay. Do you have a cell phone?

2--Yes, why do you ask?

1--Could you check to see who won the baseball game?

2--Sure, let me check. It'll take one minute. It looks like the Chicago Cubs won seven to three.

1--Yes! I was rooting for the Cubs.

2--Well, they won. Glad I could be of some service.

1--Thanks again. Have a nice day.

===================================
注解：

1.check to查詢
2.rooting for支持 
3.service服務 

===================================
譯文：

1--你知道是誰贏得了對道奇和幼崽嗎?

2--對不起,我不懂棒球。

1--哦，真的嗎？為什么呢？

2--我從未真正喜歡過棒球。我更喜歡籃球。

1--噢，好的。你有電話嗎？

2--是的，你為什么這么問？

1--你能查看誰贏得了棒球比賽嗎?

2--當然，我查一下。我需要一分鐘?？雌饋硐裰ゼ痈缧⌒荜犚云弑热A得比賽。

1--是的！我支持小熊隊。

2--好吧，他們贏了。很高興我能為你提供一些服務。

1--再次感謝。祝你一天愉快。