聽(tīng)力每日練習(xí) listen 601 Reporting?a?Break-in

1--Someone broke into my house.
 

2--How do you know?

 
1--The front window is broken and there is glass everywhere.

 
2--You shouldn't go in the house until we send an officer there.

 
1--I'm already in the house. The house is trashed.

 
2--Don't touch anything until the police get there.

 
1--My new flatscreen tv is gone.
 

2--Is there anything else that is obviously missing?
 

1--I can't tell unless I go further into my house.
 

2--Please wait outside in case the robber is still inside.
 

1--You think he could still be inside?
 

2--It's a possibility. A police car will be there shortly.
 
===================================
注解：
 
1.trashed搗毀
2.obviously明顯地
3.shortly立刻
 
===================================
譯文：
 
1--有人闖進(jìn)我的房子。
 
2--你怎么知道？
 
1--前面的窗戶(hù)壞了,而且到處都是玻璃。
 
2--你不應(yīng)該進(jìn)屋,直到我們派一個(gè)警官到那。
 
1--我已經(jīng)在家里。這房子被搗毀了。
 
2--直到警察到達(dá)那里不要碰任何東西。
 
1--我的新平板電視已經(jīng)沒(méi)了。
 
2--還有什么明顯丟了嗎?
 
1--我還說(shuō)不好除非我更仔細(xì)的看看我的房子。
 
2--請(qǐng)?jiān)谕饷娴?以防盜賊仍在里面。
 
1--你認(rèn)為他可能還在里面嗎?
 
2--有這種可能，一輛警車(chē)很快就到。