聽力每日練習 listen 678 To?rent?an?apartment

1--This apartment is nice， but I am a student and would like to find a cheaper apartment. I think a two-bedroom is too expensive. Maybe a one-bedroom apartment would be cheaper.
 
2--In fact, I just introduced a double room to you because I think the single room is too small. It can accommodate nothing but a table and a bed. If you want a spacious house, you need a double room.
 
1--I don"t need a spacious apartment.
 
2--Well, if you consider money, you may not want an expensive house. Then I can recommend another single room for you, which should also suit you.
 
1--What floor is it on？
 
2--Sixth floor
 
1--Does the apartment building have an elevator？
 
2--Just now I forgot to tell you that there is no elevator in this house, because there are only eight floors in total. I hope you won't care.
 
1--Well， I don"t think I am interested. Thanks anyway.
 
===================================
注解：
 
1.apartment公寓
2.spacious寬敞的
3.elevator電梯
 
===================================
譯文：
 
1--這套房子是不錯，但我是個學生，想找間便宜一點兒的。雙人間的房子太貴了，單間要便宜些吧。
 
2--實際上，我剛才介紹雙人間給你是因為我想單間的房子太小了，里面除了能容下一張桌子和一張床外，別的什么也容不下了。如果你想要寬敞點兒的房子的話，你就需要一個雙人間。

1--這個房子有電梯嗎？
 
2--好吧，要是考慮錢的話，你可能就不想要貴的房子。那我可以給你推薦另外一個單人間，也應該適合你的。
 
1--在幾樓？
 
2--六樓。
 
1--這個房子有電梯嗎？
 
2--剛才我忘了告訴你這個房子沒有電梯的，因為總共就只有八層。希望你不會在意。
 
1--哦，我想我對這房子不太感興趣。不過還是得謝謝你。