https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/Mosq.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--The mosquitos are biting me!
2--Me, too, I can’t stop scratching. They are everywhere! Sneaky little jerks.
1--Do you have any bug spray?
2--No, I forgot to buy some.
1--Then we’ll have to put up with it.
2--We can cover ourselves with beer! That way if they bite us, they’ll get drunk and fall asleep .
1--That’s without a doubt, the best idea you’ve had! Let’s do it!
2--Run! They are thirsty for more!
===================================
注解:
1.mosquitos蚊子
2.Sneaky鬼鬼祟祟的
3.asleep睡著的
===================================
譯文:
1--蚊子正在咬我!
2--蚊子也在咬我!我得不停地?fù)?。到處都是蚊子。可惡的東西。
1--你有噴霧殺蟲劑?
2--沒(méi)有,我忘記買了。
1--那我們只能忍受蚊子的叮咬了。
2--我們可以渾身涂滿啤酒,如果蚊子咬我們,他們就會(huì)喝醉而睡著。
1--是的,你想出的主意真好,我們馬上做!
2--快跑,蚊子想要喝更多的啤酒。