聽力每日練習(xí) listen 932 Wiggle Room?

 
2--Hey, if you're going camping this weekend, let Mark know by tomorrow.
 
1--He needs to know how many cabins to rent.
 
2--I'm still not sure if I'm going.
 
1--I like camping. But I have a bunch of stuff to do around the house this weekend.
 
2--Well, for now, why don't you tell him you're going?
 
1--That way, you have some wiggle room. You can always change your mind later.
 
2--Good idea.
 
1--To wiggle is to make little movements from side to side.
 
2--If you are stuck in a tight place, you can wiggle yourself out.
 
1--To have wiggle room,means you are able to make small changes to a plan or schedule.
 
2--Wiggle room gives you freedom to change your mind.
 
===================================
注解：
 
1.Wiggle Room回旋余地
2.movements運動
3.freedom自由

===================================
譯文：

1--Wiggle room聽起來像是一個你用來扭動身體的地方?；匦嗟?br /> 2--嘿，如果這周末你計劃去露營，那么在明天之前告訴馬克。
1--他需要知道出租多少木屋。
2--我還不確定是否去。
1--我喜歡露營。但是這周末我有一大堆事兒要在家附近做。
2--好吧，眼下你為什么不告訴他你會去呢？
1--那樣你就有回旋余地。你之后可以隨時改變想法。
2--好主意。
1--擺動指做出略微的移動，從一邊到另一邊。
2--如果你身陷困境，你可以擺脫它。
1--有回旋余地是指你能夠在某個計劃或安排上做出小小改變。
2--回旋余地讓你有了改變主意的自由空間。