聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1111 My?head?hurts

 
2--My head hurts badly.
 
1--How long has it been like this?
 
2--Since last night.
 
1--Do you have a sleeping problem?
 
2--Yes, I even can't fall asleep these days.
 
1--I think you'd better have a further exam, and before the result comes out, try to relax yourself and take the medicine before you sleep. It will help you to kill the pain and make you sleep well.
 
2--Is it serious, Doctor?
 
1--When the result comes out, I will tell you about it. Remember, never be afraid or be too tired.
 
2--OK, thank you, Doctor.
 
===================================
注解：
 
1.head hurts頭疼 
2.asleep睡著  
3.relax放松 

===================================
譯文：
 
1--你怎么啦？
2--我頭疼得厲害。
1--像這樣疼多久啦？
2--從昨晚開(kāi)始疼的。
1--你睡眠有問(wèn)題么？
2--嗯，這些天我都睡不著。
1--我想你最好做個(gè)進(jìn)一步的檢查，在結(jié)果出來(lái)之前，不要太緊張并在睡前服藥。這藥可以止痛和改善睡眠。
2--我的病嚴(yán)重么，醫(yī)生？
1--檢查結(jié)果出來(lái)后，我會(huì)通知你。牢記：千萬(wàn)不要擔(dān)心，也不要過(guò)于勞累。
2--好的，謝謝了，醫(yī)生。