聽力每日練習(xí) listen 1472 There?is?a?change?in?today's?program
1--Good moming, Mr.Robinson. I am afraid there is a change in today's program. I just got word that your appointment with Mr. Smith, the general manager of Western Textile Co., Ltd., will have to be put off.
2--But why?
1--Mr.Smith called just now that he had to fly to Shanghai on urgent business today.
2--OK,I see.
1--Mr.Smith is sending his apologies and has asked me to find out if the day after tomorrow would be all right with you.
2--Yes, that will be just as good.
1--Then shall we make it nine o'clock the day after tomorrow morning?
2--All right. Then I can do some shopping today before going back to my country.
===================================
注解：
1.program計(jì)劃
2.general manager總經(jīng)理
3.apologies歉意
===================================
譯文：
1--早上好，魯賓遜先生?？峙陆裉斓挠?jì)劃有變。我剛得知您和西方紡織有限公司的總經(jīng)理史密斯先生的約會(huì)被推遲了。
2--為什么呢？
1--剛才史密斯先生打電話過(guò)來(lái)說(shuō)他今天必須得飛往上海處理緊急事務(wù)。
2--哦，知道了。
1--史密斯先生表示歉意，同時(shí)要我問一下您后天是否合適。
2--可以，后天也行。
1--那么，我們就定在后天上午9點(diǎn)，好嗎？
2--好的，我正好可以借此機(jī)會(huì)在回國(guó)前買些東西。
2--But why?
1--Mr.Smith called just now that he had to fly to Shanghai on urgent business today.
2--OK,I see.
1--Mr.Smith is sending his apologies and has asked me to find out if the day after tomorrow would be all right with you.
2--Yes, that will be just as good.
1--Then shall we make it nine o'clock the day after tomorrow morning?
2--All right. Then I can do some shopping today before going back to my country.
===================================
注解：
1.program計(jì)劃
2.general manager總經(jīng)理
3.apologies歉意
===================================
譯文：
1--早上好，魯賓遜先生?？峙陆裉斓挠?jì)劃有變。我剛得知您和西方紡織有限公司的總經(jīng)理史密斯先生的約會(huì)被推遲了。
2--為什么呢？
1--剛才史密斯先生打電話過(guò)來(lái)說(shuō)他今天必須得飛往上海處理緊急事務(wù)。
2--哦，知道了。
1--史密斯先生表示歉意，同時(shí)要我問一下您后天是否合適。
2--可以，后天也行。
1--那么，我們就定在后天上午9點(diǎn)，好嗎？
2--好的，我正好可以借此機(jī)會(huì)在回國(guó)前買些東西。
