聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1546 Two Little Ones

1--I'm worried.
 
2--Worried about what?
 
1--I'm getting married.
 
2--You should be happy, not worried.
 
1--I am happy, but marriage is a lot of responsibility.
 
2--Yes, you have to take care of your wife.
 
1--And I have to take care of our children.
 
2--Are you going to start a family?
 
1--Yes. We want to have a little boy and a little girl.
 
2--That sounds wonderful.
 
1--Except we can't afford it!
 
2--No wonder you're worried.
 
===================================
注解：
 
1.marriage婚姻    
2.responsibility責(zé)任          
3.take care of照顧
 
===================================
譯文：
 
1--我很擔(dān)心。
2--擔(dān)心什么？
1--我要結(jié)婚了。
2--你應(yīng)該開(kāi)心，不應(yīng)該擔(dān)心。
1--我很開(kāi)心，但是婚姻意味著很多責(zé)任。
2--是的，你應(yīng)該照顧好你的妻子。
1--同時(shí)我也要照顧好我的孩子。
2--你要組建一個(gè)家庭嗎？
1--是的。我們想要一個(gè)小男孩和一個(gè)小女孩。
2--聽(tīng)起來(lái)很棒。
1--除非我們撫養(yǎng)不起。
2--難怪你擔(dān)心。