1-- So are you going to get a new swimsuit?
2-- Yeah, I think I'll get this one-piece.
1-- Why don't you get a bikini?
2-- I'm too fat for a bikini.
1-- You aren't fat. I'll bet you'd look great in a bikini. How about this thong bikini?
2-- I'll wear that if you'll wear these Speedos.
1-- I guess that one-piece isn't too bad, either. (to be continued)
===================================
注解:
1.swimsuit泳衣
2.one-piece連體式的
3.bikini比基尼
===================================
譯文:
1--你打算買一件新泳衣嗎?
2--是的,我想我會買這件連身泳衣。
1--為什么你不穿比基尼呢?
2--我太肥了,不適合穿比基尼。
1--你不胖啊,我敢說你穿比基尼一定很好看。那這些細(xì)條丁字型比基尼如何?
2--如果你穿上這件男性丁字型泳褲的話,我就穿那件。
1--我想那件連身的也不賴。(待續(xù))