聽力每日練習(xí) listen 2060 How?was?your?interview?yesterday

1-- Hello, Lorna. How was your interview yesterday?
 
2-- Hello, Mark. I did a wonderful job and they're going to employ me. How about you?
 
1-- I am sorry to tell you that I lost the opportunity.
 
2-- Why? You are so excellent. I think you are the most suitable person for the job.
 
1-- I paid no attention to the advice you gave me about etiquette.
 
2-- What? Then what did you do?
 
1-- When I entered the room, I forgot to close the door. Later, I couldn't help smoking, you know I am a heavy-smoker.
 
2-- You are so careless. You know there are the basic rules you should know before you attend an interview.
 
1-- Yes, I know. And next time I must prepare well.
 
2-- Good luck next time.
 
1-- Thank you.
 
===================================
注解：
 
1.opportunity機(jī)會(huì)
2.etiquette禮儀
3.smoker 吸煙者
 
===================================
譯文：
 
1--嗨，羅娜，你昨天面試的情況怎么樣？
2--嗨，馬克，加我感覺還不錯(cuò)，并且我已經(jīng)被錄用了。你怎么樣？
1--很遺憾，我失去了這次機(jī)會(huì)。
2--為什么??？你這么優(yōu)秀，我想你是最適合這個(gè)工作的人選了。
1--我沒有把你給我提的有關(guān)面試禮儀的建議放在心上。
2--什么？那你都坐了些什么？
1--我進(jìn)房間時(shí)，忘了關(guān)門。你知道我是個(gè)煙鬼，后我我忍不住又吸起了煙。
2--你真是粗心啊，你知道這些都是參加面試前必須要注意的。
1--我知道了，下一次我一定會(huì)好好準(zhǔn)備的。
2--祝你下次好運(yùn)。
1--謝謝！