英語(yǔ)聽力 學(xué)英語(yǔ),練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 在線聽力 > 英語(yǔ)初級(jí)聽力 > 聽力每日練習(xí) >  第2227篇

聽力每日練習(xí) listen 2227 Reduce?order?by?half

所屬教程:聽力每日練習(xí)

瀏覽:

tingliketang

2023年07月31日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/2227R.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- To get around your difficulty,Mr Smith. I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an additional order later.
 
2--Well.I'll consider the possibility. By the way.when do I have to open the L/C if I want the goods to be delivered in June.
 
1--A month before the time you want the goods to be delivered.
 
2--Could you possibly effect shipment more promptly.
 
1--Getting the goods ready,making out the documents and booking the shipping space,all this takes time you know. You cannot expect us to make delivery in less than a month.
 
2--Very well. Mr Zhang. I'll not reduce my order. I'll take the full quantity you offer. And I'll arrange for the L/C to be opened in your favor as soon as I get home.
 
1--When will that be?
 
2--Early next month. In the meantime,I should be very pleased if you would get everything ready. I hope that the goods can be dispatched promptly after you get my L/C.
 
1--You can rest assured of that.
 
===================================
注解:
 
1.additional額外的 
2.consider考慮  
3.meantime同時(shí)

===================================
譯文:
 
1--史密斯先生,我建議你把訂單數(shù)量消減一半以擺脫你的困難,你可以以后再提出新的訂單。
2--嗯,我考慮一下對(duì)了,如果想要你們六月份交貨的話,我需要在什么時(shí)候開立信用證呢?
1--在交貨期前一個(gè)月。
2--你們能否再提前一點(diǎn)交貨呢?
1--你瞧,備貨、制單證,艙位……所有這些都要花時(shí)間你總不能要求我們?cè)诓坏揭粋€(gè)月的時(shí)間內(nèi)交貨吧。
2--好吧,張先生,我不打算消減訂單你提供的數(shù)量我全部都要,我一回去馬上著手辦理向你方開立信用證。
1--那是什么時(shí)候呢?
2--下月初 ,同時(shí),我希望你們能把一切都準(zhǔn)備好,并在收到我方的信用證以后馬上發(fā)貨。
1--這你就放心。
用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思石家莊市榮國(guó)花園英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦