聽力每日練習(xí) listen 2586 Can?I?assist?you?with?something

1-- Am I speaking with someone from the water company?

2-- Yes. Can I assist you with something?

1-- I certainly hope so.

2-- What’s the problem?

1-- I will be moving into a new house in a few days

2-- What exactly do you need my help with?

1-- I’ll need you to turn the water on in my house.

2-- What day are you moving in?

1-- I’m moving in this Saturday.

2-- We can help you with that.

1-- Do I need to give you any information?

2-- You need to give me your full name, social, and the address of your new house.

===================================

注解：

1.water company水務(wù)公司

2.moving into搬進(jìn)去  

3.social社會關(guān)系

===================================

譯文：

1--我在和自來水公司的人說話嗎？

2--對。我能幫你做點(diǎn)什么嗎？

1--我當(dāng)然希望如此。

2--怎么了？

1--過幾天我就要搬進(jìn)新房子了

2--你到底需要我?guī)兔ψ鍪裁矗?/span>

1--我需要你把我家的水打開。

2--你打算哪天搬進(jìn)來？

1--我這個星期六要搬進(jìn)來。

2--我們可以幫你。

1--我需要給你什么信息嗎？

2--你需要告訴我你的全名、社會關(guān)系和你新房子的地址。