聽力每日練習 listen 3128 Transfer?Passenger

2--Yes. We are on the same plane.

1--But I am a transfer passenger. I have a connecting flight to Miami.

2--So you have to bring your baggage to the transfer check-in area.

1--Yes.It's quite troublesome.

2--Why not go and find a porter?

===================================

注解：

1.flight航班

2.transfer（使在旅途中）轉乘  

3.troublesome麻煩的

===================================

譯文：

1--這里是航班KB256的取行李處嗎?

2--是的，我們搭乘的同一架飛機。

1--可我是個中轉乘客，我得趕去邁阿密的聯(lián)程航班。

2--那你還得把行李拿到中轉登記處那里。

1--嗯，是的，相當麻煩。

2--為什么不找個搬運工呢？