聽力每日練習 listen 3439 Ordering?Dessert

 
2-- Yes, sir. How can I help you?
 
1-- That was an excellent meal, but we could not finish.
 
2-- Would you like a doggy-bag to take your leftovers home?
 
1-- Yes, please. We would.
 
2-- And did you leave enough room for dessert?
 
1-- Dessert? Why yes, I think so.
 
2-- Here is our dessert menu.
 
1-- Do you have a house specialty?
 
2-- Yes, we do. It's the apple pie a la mode.
 
1-- That sounds good. What kind of ice cream do you have?
 
2-- Vanilla, French vanilla, chocolate, and strawberry.
 
1-- I'll take the pie a la mode, but put the ice cream on the side, not on top.
 
2-- Excellent choice! Okay, ice cream on the side.
 
===================================
注解：
 
1.leftovers剩菜
2.specialty(某個地方的)特色食品
3.Excellent極好的
 
===================================
譯文：
 
1--服務生！
2--是的，先生。我能為你做些什么？
1--這是一頓很棒的餐,但是我們不可能吃完。
2--你想要一個食品袋把你的剩菜帶回家嗎?
1--是的，謝謝。我們需要。
2--你還有足夠的胃口吃甜點嗎?
1--甜點嗎?是的,我想是這樣的。
2--這是我們的甜品菜單。
1--你們有招牌菜嗎？
2--是的，我們有。是酸甜蘋果派。
1--聽起來不錯。你們有什么樣的冰淇淋?
2--香草，法國香草,巧克力和草莓。
1--我要一份酸甜蘋果派，但是把冰淇淋放在邊上，而不是頂部。
2--不錯的選擇!好的,冰淇淋放在邊上。