聽力每日練習 listen 3504 I'm?not?sure?what?bus?to?take

 
2--What can I do for you?
 
1--I'm trying to make way back home, and I'm not sure what bus to take.
 
2--Where do you live?
 
1--I live in the city of Bell.
 
2--I've never heard of that city.
 
1--I'm not surprised you haven't. It's not a big city.
 
2--What are the surrounding cities?
 
1--They're Maywood, Huntington Park, and Downey.
 
2--I'm familiar with the city of Downey.
 
1--Would you know how to get there by bus?
 
2--Yes. Take 764 bus northbound.
 
1--Thank you. I'll find my home from there.
 
2--You're welcome. Good luck, and take care.
 
===================================
注解：
 
1.surrounding 周圍的
2.northbound北行的
3.take care保重
 
===================================
譯文：
 
1-- 打擾了，先生。介意幫我嗎？
2-- 我能為你做些什么？
1-- 我想回家，但我不確定該乘哪班公共汽車。
2-- 你住在哪里？
1-- 我住在貝爾市。
2-- 我從沒聽說過這個城市。
1-- 你沒聽過我一點也不驚訝。它不是個大城市。
2-- 它周圍的城市是什么?
1-- 它們是梅伍德,亨廷頓公園和唐尼。
2-- 我對唐尼很熟悉。
1-- 你知道怎么乘公交去那嗎？
2-- 是的。乘向北行的764公交。
1-- 謝謝你。我會在那找到回家的路。
2-- 不客氣。祝你好運，保重。