聽力每日練習 listen 3617 Are?you?calling?to?activate?your?billing

 
2-- Hello, I recently moved into my apartment.
 
1-- Are you calling to activate your billing?
 
2-- Yes, that's one of the things I'm calling about.
 
1-- What was the other reason for your calling today?
 
2-- There is leakage in one of the pipelines. Is there anything you can do about that?
 
1-- No, I'm sorry. But I could provide you contact with one of our plumbers.
 
2-- No, that's not necessary, but thank you.
 
1-- As for your billing, what form of payment would you like to have?
 
2-- Can I pay online?
 
1-- Yes, that is a service we do provide for our customers.
 
2-- Alright, I think I'll go with that form of payment.
 
===================================
注解：
 
1.assist幫助
2.activate激活
3.leakage泄漏
 
===================================
譯文：
 
1--你已經(jīng)給水務公司打過電話了。我能怎么幫你呢？
2--你好，我最近才搬進我的公寓。
1--你是打電話來激活你的賬單嗎？
2--是的，這是我打電話的原因之一。
1--你今天打電話的其它原因呢？
2--有一個管道漏水。你能處理嗎？
1--很抱歉，我不能。但我可以幫你聯(lián)系我們的管道工。
2--不用了，沒有必要，但謝謝你。
1--至于你的賬單，你想要哪種付款方式？
2--我可以在網(wǎng)上支付嗎？
1--是的，那是我們?yōu)轭櫩吞峁┑囊环N服務。
2--好的，我想我會用這種付款方式。