聽力每日練習 listen 3969 Do you have any vacancies

 
2--Yes,we have a nice room on the sixth floor.
 
1--How much is it?
 
2--200 yuan a night.
 
1--OK. Dose it include breakfast?
 
2--Yes. And could I have your name?
 
1--Kate Green.
 
2--How long do you want to stay?
 
1--5 days. And could you send a bellboy to pick up my luggage?
 
2--Sure. We'll be there in a few minutes.
 
1--Could you keep my valuables
 
2--We'd like to. You may call the attendant if you need any help.
 
===================================
注解：
 
1.bellboy(旅館的)行李員  
2.valuables(尤指私人的)貴重物品  
3.attendant服務(wù)員
 
===================================
譯文：
 
1--請問還有空房嗎?
2--是的。我們在六樓還有一個好房間。
1--房費是多少?
2--200元一晚。
1--好的。包含早餐費用嗎?
2--是的。請問您貴姓?
1--凱特·格林。
2--您要住多久呢?
1--5天。你能叫人來幫我拿行李嗎?
2--當然，我們馬上來。
1--你們能否代為保管貴重物品呢?
2--我們很樂意效勞。如果您有什么需要的話，可以隨時叫服務(wù)員。