聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4047 Take the subway

 
2--Better take the subway. It's far quicker and more convenient.
 
1--OK,it will be a new experience for me.
 
2--We have a rather comprehensive subway system here. You can get almost anywhere rather quickly on a subway, especially at this time of day when the traffic is heavy.
 
1--Where do we pay the fare?
 
2--Just give the man sitting there three yuan and he'll give you a ticket.
 
1--Do I have to pay an additional fare to change trains?
 
2-- No , you don't have to. Here comes the train. Be careful!Subway doors open and close automatically.
 
===================================
注解：
 
1.subway地鐵
2.experience經(jīng)歷
3.comprehensive詳盡的  
 
===================================
譯文：
 
1--我們乘公共汽車(chē)去電影院吧。
2--最好乘地鐵。它更快，更方便。
1--好吧，對(duì)我是一次全新的經(jīng)歷。
2--我們這兒有相當(dāng)全面的地鐵系統(tǒng)，你乘地鐵可以快速地去每一個(gè)地方，特別是在每天的交通高峰期。
1--我們?cè)谀膬嘿I(mǎi)票?
2--給坐在那兒的那個(gè)人三元，他會(huì)給你一張票。
1--換車(chē)時(shí)還要額外付費(fèi)嗎?
2--不，不用。車(chē)來(lái)了。小心!地鐵門(mén)是自動(dòng)開(kāi)關(guān)的。