聽力每日練習 listen 4165 I want to place a long-distance call to London

2--Good morning. May I help you?

1--I want to place a long-distance call to London. Is this the right counter?

2--Yes. Here's a booking form. Please write down the number you wish to call,the name of the person you want to talk to, and your own name for our reference.

1--All right. Can you tell me when I will be able to get through?

2--It's hard to say. It depends on how busy the lines are. Please take a seat over there. We'll try to put you through as soon as possible.

1--Thank you.

===================================

注解：

1.long-distance長途的

2.reference參考

3.be able to能夠

===================================

譯文：

1--早上好。

2--早上好。我能為您效勞嗎?

1--我想掛一個去倫敦的長途電話。是在這柜臺嗎?

2--是的。這是掛號單。請寫上受話人的電話號碼，您要通話人的姓名。寫上您的姓名供我們參考。

1--好的。你能告訴我什么時候能夠接通嗎?

2--很難說。這要取決于線路情況。請在那兒坐下，我們會盡力讓您盡快通話的。

1--謝謝。