聽力每日練習(xí) listen 4187 Is that the box-office

2--Is that the box-office？

1--Yes.

2--I'd like to book two tickets for the film"Jane Eyre"for this evening，please.

1--Just a minute please. Oh，I'm sorry, all the tickets for tonight have been sold out.

2--What a pity！How about tomorrow evening?

1--Oh,you're lucky,there are just two tickets left. Do you want to take them?

2--Wonderful，I'll take them.

1--OK, your name and telephone number please.

2--Wang Min.Telephone number is 13811658. Can I pick the tickets this afternoon?

1--Yes,of course.

2--Thank you very much.

===================================

注解：

1.box-office(劇院、電影院或音樂廳的)售票處  

2.sold out(音樂會、比賽等)票已售完的   

3.Wonderful使人愉快的

===================================

譯文：

1--你好!

2--是電影售票處嗎?

1--是的。

2--我想買兩張今天晚上的《簡•愛》電影票。

1--請等一會兒。噢，對不起，今晚所有的票都賣完了。

2--多可惜!明天晚上的怎么樣?

1--啊，你真幸運，正好剩兩張。你想要嗎?

2--太棒了，我要了。

1--好，請問你的姓名和電話號碼?

2--王敏，電話號碼是13811658。今天下午我能取票嗎?

1--是的，當(dāng)然可以。

2--太感謝了。