聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4256 Is it the first time you have come to Wellington

 
2--Yes. Is Wellington larger than Auckland?
 
1--No. Auckland is the largest city in New Zealand.
 
2--Isn't Wellington the capital?
 
1--Yes. But Auckland was the capital until 1840. Today it's still a very important cultural city.
 
2--I hear Wellington has developed every quickly.
 
1--Yes. It has come alive in almost every respect.
 
2--Does it have any museums or something like that?
 
1--Yes. Te Papa Tongarewa Museum，of course,is the latest major attraction.
 
2--It's hard for me to decide where to go first.
 
1--Don't worry. We will go to both of the cities.
 
2--Thats great.
 
===================================
注解：
 
1.capital首都
2.cultural文化的
3.developed發(fā)展
 
===================================
譯文：
 
1--這是你第一次來(lái)惠靈頓嗎?
2--是的。惠靈頓比奧克蘭大嗎?
1--不。奧克蘭是新西蘭最大的城市。
2--惠靈頓不是首都嗎?
1--是的。但1840年以前，奧克蘭是首都?，F(xiàn)在奧克蘭還是個(gè)重要的文化城市。
2--聽(tīng)說(shuō)惠靈頓發(fā)展得很快。
1--是的?；蒽`頓在每一方面都幾乎活躍起來(lái)了。
2--那里有博物館或諸如此類的游覽地嗎?
1--有。特巴巴同加利瓦博物館是最新的主要游覽地。
2--先去哪里對(duì)我來(lái)說(shuō)太難決定了。
1--別著急。兩個(gè)城市我們都會(huì)去的。
2--太好啦。