聽力每日練習(xí) listen 4291 The Water-sprinkling Festival is coming

 
2--I hope you could stay several more days.
 
1--Thank you for your kindness. I'm sorry to interrupt you so many days.
 
2--It doesn't matter. The Water-sprinkling Festival is coming. It's the Dai people's traditional festival. I hope you can celebrate it with us.
 
1--It's the day that people sprinkle water on each  other?  I  read  about  it  in  a book, but I haven't experienced it for myself.
 
2--It's a good opportunity. It'll help you to learn the Dai culture.
 
1--OK. It's kind of you to invite me.
 
2--You are welcome.
 
===================================
注解：
 
1.kindness善良
2.Water-sprinkling Festival潑水節(jié)
3.opportunity機(jī)會(huì)
 
===================================
譯文：
 
1--我想我該走了。
2--我希望你能再多待幾天。
1--謝謝你的美意，我很抱歉打擾了你這么多天。
2--沒關(guān)系。潑水節(jié)快到了。它是傣族的傳統(tǒng)節(jié)日。我希望你能和我們一起過。
1--就是人們相互潑水的節(jié)日吧?我在書上看到過，但我還沒有親身體驗(yàn)過。
2--這是個(gè)好機(jī)會(huì)，它將幫助你更多地了解傣族的文化。
1--好吧。謝謝你的邀請。
2--不用客氣。