聽力每日練習 listen 4308 Maybe you are suffering from the influenza

2--Well，I have got a sore throat for two days and I had a headache last night. What's more, I started getting hot and shivering this morning.

1--Did you got a cough?

2--No，not yet.

A.Are you feeling weak in limbs?

2--Yes, I also feel dizzy and had no appetite for the breakfast.

1--Maybe you are suffering from the influenza.I will take the temperature for you.

2--God!

1--Look, 39.8 degrees Celsius. I will write a prescription，you can get the medicine in the drugstore.  Do not eat meat or oily dishes. Coffee and smoking are not allowed either.

2--OK, how can I take the medicine?

1--Three times before meals. You will be fine in a week.

===================================

注解：

1.shivering顫抖

2.weak in limbs四肢無力    

3.influenza流行性感冒

===================================

譯文：

1--請坐，你怎么了?

2--我的喉嚨疼了兩天，昨晚整晚頭痛。還有就是今天早上起來發(fā)燒了，感覺身體在發(fā)抖。

1--你之前咳嗽了嗎?

2--沒有。

1--是不是感覺四肢無力?

2--是啊，還有一點頭暈，吃早飯也沒胃口。

1--你可能是患上了流行性感冒，我給你量下體溫。

2--天哪!

1--你看，39.8攝氏度。我給你開個藥方，你去藥房拿藥就行了。不要吃肉類或者油膩的食物。不要喝咖啡也不要抽煙。

2--好的，這些藥怎么服用?

1--一天三次，吃飯前服用。一星期就好了。