聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4425 Do you like apples

 
2-- OK.
 
1-- OK, do you like apples?
 
2-- Yeah. So-so.
 
1-- OK, how often do you eat apples?
 
2-- Once a week, I would say.
 
1-- Once a week. How much is an apple in Japan?
 
2-- In Japan, it depends on the season.
 
1-- Uh-huh.
 
2-- If it's like summer season's gonna be very expensive.
 
1-- Uh-huh.
 
2-- Uh-huh. But you mean..are you talking about now?
 
1-- Yeah, like right now..how much does an apple cost?
 
2-- I would say maybe about a 100..15..450 yen per an apple.
 
1-- Really! Yeah..that's that's kind of expensive.
 
2-- Yeah.
 
1-- Where do apples come from?
 
2-- Aomori Prefecture.
 
1-- Aomori! Really!
 
2-- Which is in the northern part of Japan.
 
1-- OK. Oh..alright. And what colors are apples?
 
2-- Red or green or yellow.
 
1-- OK. Which color is your favorite?
 
2-- Red.
 
1-- Red. Yeah. Yeah. Actually I like the green apples.
 
2-- Really! Why?
 
1-- I don't know. I just..in America we have sour green apples.
 
2-- Does it taste different than the red apples?
 
1-- Yeah, like the red apples are sweet..and the green apples in America..they're very sour.
 
2-- Oh.
 
1-- Yeah..so..they're very nice. Um, one last thing! What can you make with apples?
 
2-- Apple Juice, apple pie, and apple tea.
 
1-- Apple tea.
 
2-- Yeah.
 
1-- OK. And can you make apple pie?
 
2-- No, not really.
 
1-- Yeah. Man, me neither.
 
2-- OK. Thanks.
 
1-- Thanks.
 
===================================
注解：
 
1.So-so一般的  
2.it depends on這取決于    
3.right now現(xiàn)在
 
===================================
譯文：
 
1--好的，我們將要談?wù)撎O(píng)果。
2--好。
1--嗯，你喜歡蘋(píng)果嗎？
2--喜歡。一般喜歡。
1--好的，你多長(zhǎng)時(shí)間吃一次蘋(píng)果？
2--我想一星期一次。
1--一星期一次。日本一個(gè)蘋(píng)果要多少錢(qián)？
2--在日本，蘋(píng)果的價(jià)錢(qián)由季節(jié)決定。
1--呃哈。
2--如果是在夏天，那會(huì)很貴。
1--呃哈。
2--嗯。但是你是說(shuō)......你說(shuō)的是現(xiàn)在嗎？
1--是啊，就現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候......買(mǎi)一個(gè)蘋(píng)果要花多少錢(qián)？
2--現(xiàn)在可能一個(gè)蘋(píng)果要100，45，450日元。
1--是嗎！嗯，那還是很貴啊。
2--是的。
1--蘋(píng)果是從哪里運(yùn)過(guò)來(lái)的呢？
2--本州青森縣。
1--青森！真的嗎！
2--那是在日本北部。
1--好的。哦......那好吧。那蘋(píng)果是什么顏色的？
2--紅色或者綠色或者是黃色。
1--好。你最喜歡什么顏色？
2--紅色。
1--紅色。好的，好的。事實(shí)上我喜歡青蘋(píng)果。
2--真的嗎！為什么呢？
1--我也不清楚。我只是......在美國(guó)有酸的青蘋(píng)果。
2--那和紅蘋(píng)果嘗起來(lái)有什么不同嗎？
1--有啊，紅蘋(píng)果很甜......美國(guó)的青蘋(píng)果很酸。
2--噢。
1--嗯，那么......它們都很不錯(cuò)。嗯，最后一件事！你能用蘋(píng)果做什么？
2--蘋(píng)果汁，蘋(píng)果派和蘋(píng)果茶。
1--蘋(píng)果茶。
2--是啊。
1--好。你會(huì)做蘋(píng)果派？
2--不是，不是很會(huì)。
1--嗯?；镉?jì)，我也不會(huì)。
2--好的。謝謝。
1--謝謝。